Текст песни и перевод на француский TamerlanAlena - Taxi

Taxi

Мы через многое с тобой прошли
Но любовь пылит, иногда болит
Ты говорил, что сердце на мели
И мы не монолит, как меня это злит

Но нет, я не ревную, просто я тоскую
От того как сильно отдалились мы
Жар не от простуды
Этот яд уже давно внутри

Я попросила, вызови такси мне
Больше нету сил, твои слова токсины
Я попросила, вызови такси мне
Мы не вдвоем уедем в нем

Попросила, вызови такси мне
Больше нету сил, твои слова токсины
Я попросила, вызови такси мне
Мы не вдвоем уедем в нем

Я попросила

Флэшбэки моей памяти
В голове - дай мне уйти
В телефоне слышу гудки
А ты на расстоянии руки

Откровенное перестало быть секретом
Вижу, ты пишешь пост об этом
Вызывай такси, хотя неважно
Я сам свалю в свой мир многоэтажный

Но нет, я не ревную, просто я тоскую
От того как сильно отдалились мы
Жар не от простуды
Этот яд уже давно внутри

Я попросила, вызови такси мне
Больше нету сил, твои слова токсины
Ты попросила, вызови такси
Мы не вдвоем уедем в нем

Попросила, вызови такси мне
Больше нету сил, твои слова токсины
Ты попросила, вызови такси
Болит в груди, но не уйти

Попросила, вызови такси мне
Больше нету сил, твои слова токсины
Я попросила, вызови такси мне
Мы не вдвоем уедем в нем

Я попросила

Taxi

Nous avons traversé tant de choses ensemble,
Mais l'amour nous consume, parfois nous blesse.
Tu disais que ton cœur était à sec,
Que nous ne formions plus un bloc, comme ça me met en colère !

Mais non, je ne suis pas jalouse, je suis juste triste
De voir à quel point nous nous sommes éloignés.
Cette fièvre n'est pas due à un rhume,
Ce poison est en moi depuis longtemps.

Je t'ai demandé, appelle-moi un taxi,
Je n'en peux plus, tes mots sont du poison.
Je t'ai demandé, appelle-moi un taxi,
Nous ne partirons pas ensemble.

Je t'ai demandé, appelle-moi un taxi,
Je n'en peux plus, tes mots sont du poison.
Je t'ai demandé, appelle-moi un taxi,
Nous ne partirons pas ensemble.

Je t'ai demandé...

Des flashbacks de ma mémoire,
Dans ma tête, une seule pensée : laisse-moi partir.
J'entends la tonalité dans le téléphone,
Et toi, tu es à portée de main.

Ce qui était intime n'est plus un secret,
Je vois que tu postes à ce sujet.
Appelle un taxi, peu importe finalement,
Je vais m'enfuir dans mon monde vertical.

Mais non, je ne suis pas jalouse, je suis juste triste
De voir à quel point nous nous sommes éloignés.
Cette fièvre n'est pas due à un rhume,
Ce poison est en moi depuis longtemps.

Je t'ai demandé, appelle-moi un taxi,
Je n'en peux plus, tes mots sont du poison.
Tu as demandé, appelle un taxi,
Nous ne partirons pas ensemble.

Je t'ai demandé, appelle-moi un taxi,
Je n'en peux plus, tes mots sont du poison.
Tu as demandé, appelle un taxi,
J'ai mal à la poitrine, mais je ne peux pas partir.

Je t'ai demandé, appelle-moi un taxi,
Je n'en peux plus, tes mots sont du poison.
Je t'ai demandé, appelle-moi un taxi,
Nous ne partirons pas ensemble.

Je t'ai demandé...