Текст песни и перевод на английский Tank - 几分之几

几分之几

9.几分之几

我知道 爱曾经被你和我
闹得像发了烧
怪不得承诺还没过期就失效
这样也好 一路太精彩
结局不该逊掉
虽然我们 都因此睡不着
我知道 你不敢看我脸上
那个勉强的笑
因为你能看穿我厚重的礼貌
咖啡的味道
不需要品尝我就能够明了
没有加糖 一整个苦到脚
后来我有没有 出现过你梦里
我们是彼此回忆的 几分之几
如果说很想你
代表说遗憾占据太多比例
我应该常提醒自己 寂寞很轻
OS: 喂 是我 今天还好吗
听说你换了新的号码
其实我早就知道了
所以才一直留言在这里
没事了 早点睡吧
我知道 你也会向朋友们
探听我的消息
就好像我总好奇现在谁陪你
留点距离 默默的关心却那么像逃避
面对过去 我们没有勇气
后来我有没有 出现过你梦里
我们是彼此回忆的 几分之几
如果说很想你
代表说遗憾占据太多比例
我应该常提醒自己 寂寞很轻

如果说很想你
代表说遗憾占据太多比例
我应该常提醒自己 寂寞很轻
9.几分之几

A Fraction Of

9. A Fraction Of

I know that the love that you and I once had,
Was like a fever, burning hot.
No wonder that our promises expired so quickly,
But it's all for the best, it was too intense.
The end should not be dull.
Even though we both can't sleep,
I know that you can't look at the
Forced smile on my face.
Because you can see through my polite facade.
The taste of coffee
Is bitter to the end, I can taste it.
No sugar, just pure bitterness.
Do I ever appear in your dreams?
Are we just a fraction of each other's memories?
If I say I miss you,
It means that regret takes up too much room in my heart.
I should remind myself constantly, that loneliness is light.
OS: Hi, it's me. How are you doing today?
I heard you changed your number.
I actually knew about it for a while now.
That's why I've been leaving you messages here.
Nevermind, go to sleep early.
I know you'll ask your friends
About me.
Just like I'm always curious about who's with you now.
Let's keep our distance, and care about each other silently,
We don't have the courage to face the past.
Do I ever appear in your dreams?
Are we just a fraction of each other's memories?
If I say I miss you,
It means that regret takes up too much room in my heart.
I should remind myself constantly, that loneliness is light.

If I say I miss you,
It means that regret takes up too much room in my heart.
I should remind myself constantly, that loneliness is light.
9. A Fraction Of