Tape A - Все буде добре - перевод текста песни на немецкий

Текст песни и перевод на немецкий Tape A - Все буде добре




Все буде добре
Alles wird gut
Я хочу бачити над головою чисте небо
Ich will einen klaren Himmel über mir sehen
Але взамін я чую як гремлять страшні ракети
Doch stattdessen höre ich das Dröhnen schrecklicher Raketen
І те квітуче поле, де бігав я малим
Und das blühende Feld, wo ich als Kind herumlief
Тепер там мої браття стріляють чужаків
Dort schießen jetzt meine Brüder auf die Eindringlinge
Моя кохана зірка на березі Дніпра
Mein geliebter Stern am Ufer des Dnipro
Я відчуваю смут коли тебе не бачу я
Ich fühle Trauer, wenn ich dich nicht sehe
Сльози на очах, о мамо ти не плач
Tränen in den Augen, oh Mutter, weine nicht
Сльози на очах, за все мене пробач
Tränen in den Augen, vergib mir alles
О любі мої сестри, ви мої малі
Oh meine lieben kleinen Schwestern
Це те шо буде гріти нас звичайних пацанів
Das ist es, was uns einfache Jungs wärmen wird
У розпалі війни, щоб не губити слід
Im Feuer des Krieges, um die Spur nicht zu verlieren
Де кожне серце б'ється, щоб захистити тил
Wo jedes Herz schlägt, um die Heimat zu verteidigen
Я хочу бачити над головою небо чисте
Ich will einen klaren Himmel über mir sehen
Але взамін я чую як кричать від куль фашисти
Aber stattdessen höre ich die Faschisten vor Kugeln schreien
І те квітуче поле де бігав я тим малим
Und das blühende Feld, wo ich als kleiner Junge herumlief
Тепер там мої браття стріляють з автоматів
Dort schießen jetzt meine Brüder mit Gewehren
Все буде добре
Alles wird gut
Все буде добре
Alles wird gut
На горизонті понад хмар
Am Horizont über den Wolken
Посміхнеться сонце нам
Wird uns die Sonne zulächeln
Посміхнется
Zulächeln
Все буде добре
Alles wird gut
Все буде добре
Alles wird gut
Все буде добре
Alles wird gut
Все буде добре
Alles wird gut
На горизонті понад хмар
Am Horizont über den Wolken
Посміхнеться сонце нам
Wird uns die Sonne zulächeln
Посміхнеться
Zulächeln
Все буде добре
Alles wird gut
Все буде добре
Alles wird gut
Все буде добре
Alles wird gut
Все буде добре
Alles wird gut
На горизонті понад хмар
Am Horizont über den Wolken
Посміхнеться сонце нам
Wird uns die Sonne zulächeln
Посміхнеться
Zulächeln
Все буде добре
Alles wird gut
Все буде добре
Alles wird gut
Все буде добре
Alles wird gut
Все буде добре
Alles wird gut
На горизонті понад хмар
Am Horizont über den Wolken
Посміхнеться сонце нам
Wird uns die Sonne zulächeln
Посміхнеться
Zulächeln
Все буде добре
Alles wird gut
Все буде добре
Alles wird gut





Авторы: Oleksandr Duchenko


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.