Caterpillar - Tara Nome Doyle перевод на немецкий

Caterpillar

I'm sweet like roses
Soft like cotton
You're rough and heartless
Our future's rotten

Feed me flowers
Accompany the silent killer
No more hours
Spent hiding from the caterpillar

'Cause my love is kind
Shut all the blinds
You don't need space you don't need time
Don't try to flee
Embrace quarantine
You don't need friends
You just need me

Kill your darlings
Cause they don't understand you
Like I do
Come bathe in liquidised truth

'Cause my love is kind
Shut all the blinds
You don't need space you don't need time
Don't try to flee
Embrace quarantine
You don't need friends
You just need me

Sacrifice makes me swoon
Come creep into my cocoon
Feed me lice
Watch me bloom
Come creep into my cocoon

'Cause I'm sweet like roses
Soft like cotton
You're rough and heartless
Our future's rotten

I'm sweet like roses
Soft like cotton
You're rough and heartless
Our future's rotten

Feed me flowers
'Cause they don't understand you

Raupe

Ich bin süß wie Rosen
Weich wie Baumwolle
Du bist rau und herzlos
Unsere Zukunft ist verdorben

Füttere mich mit Blumen
Begleite den stillen Killer
Keine Stunden mehr
Versteckt vor der Raupe

Denn meine Liebe ist gütig
Schließ alle Jalousien
Du brauchst keinen Raum, du brauchst keine Zeit
Versuch nicht zu fliehen
Umarme die Quarantäne
Du brauchst keine Freunde
Du brauchst nur mich

Töte deine Lieblinge
Denn sie verstehen dich nicht
Wie ich es tue
Komm, bade in verflüssigter Wahrheit

Denn meine Liebe ist gütig
Schließ alle Jalousien
Du brauchst keinen Raum, du brauchst keine Zeit
Versuch nicht zu fliehen
Umarme die Quarantäne
Du brauchst keine Freunde
Du brauchst nur mich

Aufopferung bringt mich zum Schwärmen
Komm, kriech in meinen Kokon
Füttere mich mit Läusen
Sieh mich blühen
Komm, kriech in meinen Kokon

Denn ich bin süß wie Rosen
Weich wie Baumwolle
Du bist rau und herzlos
Unsere Zukunft ist verdorben

Ich bin süß wie Rosen
Weich wie Baumwolle
Du bist rau und herzlos
Unsere Zukunft ist verdorben

Füttere mich mit Blumen
Denn sie verstehen dich nicht