Abrazame - Tati перевод на французский

Abrazame

No podre olvidar el dia en que te descubri
estaba ciega, tu siempre estuviste ahi.
Yo buscando cosas y perdiendome de ti
estaba loca, tu eres lo que necesito.
Abrazame cerca de ti
es donde quiero estar
disculpame por no entender
por hacerte esperar.
Abrazame puedo sentir
el amor de verdad
Un amor que durara una eternidad.
Se que entenderas que me comprenderas
muy bien, ya me conoces
suelo hacer mil tonterias.
Cuantas noches largas
has pasado junto a mi
solo escuchando, curando mis heridas.
Abrazame cerca de ti
es donde quiero estar
disculpame por no entender
por hacerte esperar.
Abrazame puedo sentir
el amor de verdad
Un amor que durara una eternidad.
Quiero volverlo a intentar
dame otra oportunidad
Por favor
Abrazame, cerca de ti
es donde quiero estar.
Disculpame por no entender
por hacerte esperar.
Abrazame puedo sentir
el amor de verdad.
Un amor que durara una eternidad.
Un amor que durara una eternidad.

Embrasse-moi

Je ne pourrai jamais oublier le jour où je t’ai découvert
J’étais aveugle, tu étais toujours là.
Je cherchais des choses et je me perdais en toi
J’étais folle, tu es ce dont j’ai besoin.
Embrasse-moi près de toi
C’est là où je veux être
Excuse-moi de ne pas comprendre
De te faire attendre.
Embrasse-moi, je peux sentir
Le véritable amour
Un amour qui durera une éternité.
Je sais que tu comprendras, que tu me comprendras
Très bien, tu me connais
J’ai l’habitude de faire mille bêtises.
Combien de longues nuits
As-tu passées à mes côtés
Simplement à écouter, à panser mes blessures.
Embrasse-moi près de toi
C’est là où je veux être
Excuse-moi de ne pas comprendre
De te faire attendre.
Embrasse-moi, je peux sentir
Le véritable amour
Un amour qui durera une éternité.
Je veux recommencer
Donne-moi une autre chance
S’il te plaît
Embrasse-moi, près de toi
C’est là où je veux être.
Excuse-moi de ne pas comprendre
De te faire attendre.
Embrasse-moi, je peux sentir
Le véritable amour.
Un amour qui durera une éternité.
Un amour qui durera une éternité.