Текст песни и перевод на немецкий Tayna - Sorry

Sorry

Hmm

Unë t'kom harru ty tash
Unë t'kom harru ty tash
Mos um thirr kur je larg
Jo mo nuk shihem prapë
Unë t'kom harru ty tash
Unë t'kom harru ty tash
Mos um thirr kur je larg
Jo mo nuk shihem prapë

Dyt kena hup shumë, ti m'ke hup mu
Unë kom hup kohë, aha
Dyt jem munu shumë po s'kem dit qysh as ça me bo, aha
Dyt kena hup shumë, ti m'ke hup mu
Unë kom hup kohë, aha aha
Dyt kem duru shumë po u kry se nuk kem mujt mo

Sorry, sorry
The që s'mun mo e shkove veç me ni sorry
Sorry, sorry
Now sorry, sorry
Tash nuk muj unë po shkoj, baby
Now I'm sorry, I'm sorry

Unë t'kom harru ty tash
Unë t'kom harru ty tash
Mos um thirr kur je larg
Jo mo nuk shihem prapë
Unë t'kom harru ty tash
Unë t'kom harru ty tash
Mos um thirr kur je larg
Jo mo nuk shihem prapë

Kom nejt çdo ditë n'telefon tu dasht me t'thirrë
Po e kom dit që edhe me fol kurgjo s'bohet mirë
E kur m'thirrshe ti, menojsha që kthehesh ti
Po veç ke dasht mu siguru që s'jom ma mirë se ti
S'e kom njoft mo qikën n'pasqyrë po prapë kqyrsha
Larg syve e zemrës po n'mene të kqyrsha
Pse sun po t'largoj, sun po t'harroj veten e pytsha
Rrisha veç me spllif se veç qashtu unë t'mytsha
Tash jom veç arsyeja që pin, arsyeja që n'mendime rrin
Vlerën kur ikin jau din, për me mbush zbrazëtinë ti veç pin

Sorry, sorry
The që s'mun mo e shkove veç me ni sorry
Sorry, sorry
Now sorry, sorry
Tash nuk muj unë po shkoj, baby
Now I'm sorry, I'm sorry

Unë t'kom harru ty tash
Unë t'kom harru ty tash
Mos um thirr kur je larg
Jo mo nuk shihem prapë
Unë t'kom harru ty tash
Unë t'kom harru ty tash
Mos um thirr kur je larg
Jo mo nuk shihem prapë

Entschuldigung

Hmm

Ich habe dich jetzt vergessen
Ich habe dich jetzt vergessen
Ruf mich nicht an, wenn du weit weg bist
Nein, ich werde dich nicht wiedersehen
Ich habe dich jetzt vergessen
Ich habe dich jetzt vergessen
Ruf mich nicht an, wenn du weit weg bist
Nein, ich werde dich nicht wiedersehen

Wir beide haben viel verloren, du hast mich verloren
Ich habe Zeit verloren, aha
Wir beide haben uns sehr bemüht, aber wir wussten nicht wie oder was wir tun sollten, aha
Wir beide haben viel verloren, du hast mich verloren
Ich habe Zeit verloren, aha aha
Wir beide haben viel ertragen, aber es ist vorbei, weil wir nicht mehr konnten

Entschuldigung, Entschuldigung
Du sagtest, du kannst nicht mehr und bist gegangen, nur mit einer Entschuldigung
Entschuldigung, Entschuldigung
Jetzt Entschuldigung, Entschuldigung
Jetzt kann ich nicht mehr, ich gehe, Baby
Jetzt tut es mir leid, es tut mir leid

Ich habe dich jetzt vergessen
Ich habe dich jetzt vergessen
Ruf mich nicht an, wenn du weit weg bist
Nein, ich werde dich nicht wiedersehen
Ich habe dich jetzt vergessen
Ich habe dich jetzt vergessen
Ruf mich nicht an, wenn du weit weg bist
Nein, ich werde dich nicht wiedersehen

Ich saß jeden Tag am Telefon und wollte dich anrufen
Aber ich wusste, dass selbst wenn ich spreche, nichts besser wird
Und als du mich angerufen hast, dachte ich, du würdest zurückkommen
Aber du wolltest dich nur vergewissern, dass es mir nicht besser geht als dir
Ich erkannte das Mädchen im Spiegel nicht mehr, aber ich schaute trotzdem
Weit weg von meinen Augen und meinem Herzen, aber in Gedanken sah ich dich an
Warum kann ich dich nicht loslassen, ich kann dich nicht vergessen, fragte ich mich
Ich blieb nur mit einem Spliff, denn nur so konnte ich dich ertränken
Jetzt bin ich nur der Grund, warum du trinkst, der Grund, warum du in Gedanken versunken bist
Du erkennst ihren Wert erst, wenn sie weg sind, um die Leere zu füllen, trinkst du nur

Entschuldigung, Entschuldigung
Du sagtest, du kannst nicht mehr und bist gegangen, nur mit einer Entschuldigung
Entschuldigung, Entschuldigung
Jetzt Entschuldigung, Entschuldigung
Jetzt kann ich nicht mehr, ich gehe, Baby
Jetzt tut es mir leid, es tut mir leid

Ich habe dich jetzt vergessen
Ich habe dich jetzt vergessen
Ruf mich nicht an, wenn du weit weg bist
Nein, ich werde dich nicht wiedersehen
Ich habe dich jetzt vergessen
Ich habe dich jetzt vergessen
Ruf mich nicht an, wenn du weit weg bist
Nein, ich werde dich nicht wiedersehen