Текст песни и перевод на немецкий Teah Pearl - Fire

Fire

It's so hard what we go through
Just to say that we have you
Even though we don't have to
We put ourselves through the fire of love

Trying hard to fit his mold
Switchin' up when things get old
Just to please, is what we're told
All things that come with the fire of love

So you keep trying and you stay loyal
You put his love before your own.
Girl but don't ya know that you're royal.
Stop playing with that fire, oh girl.

Stop playing with fire
Stop playing with fire
Don't play with that fire
Cause when you mess around with fire you might get burned!

Now I've been there and did that
And the last time I said that
It would be my last but I went back
And put myself through the fire of love

I have now learned my lesson
Love shouldn't be fire, it's a blessing
Well I told him no more treating me like I'm less than
And I took myself out the fire of love

Stop playing with fire
Stop playing with fire
Don't play with that fire
Cause when you mess around with fire you might get burned!
Stop playing with fire
Stop playing with fire
Don't play with that fire
Cause when you mess around with fire you might get burned!

Said I'm done (I'm done)
With you (With you)
No more spendin' all my time with you
So tonight I'm gonna say we're through
Done with that Fire, done with that fire

Said I'm done (I'm done)
With you (With you)
No more spendin' all my love on you
So tonight I'm gonna say we're through
Done with that Fire, done with that fire

Stop playing with fire
Stop playing with fire
Don't play with that fire
Cause when you mess around with fire you might get burned!

Feuer

Es ist so schwer, was wir durchmachen
Nur um zu sagen, dass wir dich haben
Auch wenn wir das nicht müssten
Wir setzen uns selbst dem Feuer der Liebe aus

Versuchen, in seine Form zu passen
Verändern uns, wenn Dinge alt werden
Nur um zu gefallen, sagt man uns
All die Dinge, die mit dem Feuer der Liebe kommen

Also versuchst du es weiter und bleibst treu
Du stellst seine Liebe über deine eigene.
Mädchen, aber weißt du nicht, dass du königlich bist.
Hör auf, mit diesem Feuer zu spielen, oh Mädchen.

Hör auf, mit dem Feuer zu spielen
Hör auf, mit dem Feuer zu spielen
Spiel nicht mit diesem Feuer
Denn wenn du mit dem Feuer herumspielst, könntest du dich verbrennen!

Nun, ich war dort und habe das getan
Und das letzte Mal, als ich das sagte
Es würde mein letztes Mal sein, aber ich ging zurück
Und setzte mich selbst dem Feuer der Liebe aus

Ich habe jetzt meine Lektion gelernt
Liebe sollte kein Feuer sein, sie ist ein Segen
Nun, ich sagte ihm, er soll mich nicht mehr so behandeln, als wäre ich weniger wert
Und ich nahm mich selbst aus dem Feuer der Liebe

Hör auf, mit dem Feuer zu spielen
Hör auf, mit dem Feuer zu spielen
Spiel nicht mit diesem Feuer
Denn wenn du mit dem Feuer herumspielst, könntest du dich verbrennen!
Hör auf mit dem Feuer zu spielen
Hör auf mit dem Feuer zu spielen
Spiel nicht mit diesem Feuer
Denn wenn du mit dem Feuer herumspielst, könntest du dich verbrennen!

Sagte, ich bin fertig (Ich bin fertig)
Mit dir (Mit dir)
Ich werde nicht mehr meine ganze Zeit mit dir verbringen
Also sage ich heute Abend, dass wir fertig sind
Fertig mit diesem Feuer, fertig mit diesem Feuer

Sagte, ich bin fertig (Ich bin fertig)
Mit dir (Mit dir)
Ich werde nicht mehr meine ganze Liebe für dich aufwenden
Also sage ich heute Abend, dass wir fertig sind
Fertig mit diesem Feuer, fertig mit diesem Feuer

Hör auf, mit dem Feuer zu spielen
Hör auf, mit dem Feuer zu spielen
Spiel nicht mit diesem Feuer
Denn wenn du mit dem Feuer herumspielst, könntest du dich verbrennen!