The Night - Technomancer перевод на немецкий

The Night

There are things I've never told
Sides to me I've never shown
The face you see is a lie
My true self was never known

Will you understand how it feels
To be somebody else?
All this time I was searching
For someone to see my true self

I will get lost in the night
(Losing track of time)
I will become who I've always kept inside
And I will get lost in the night
(Until the light of day)
I will become who I really am

Can't tell you how it feels
To know that you may never see
The person that I am inside
The person I was meant to be

And I am hiding deep inside
Waiting to be set free
Eager to be released
So you can see who I am meant to be

I will get lost in the night
(Losing track of time)
I will become who I've always kept inside
And I will get lost in the night
(Until the light of day)
I will become who I really am

I only want you
I only want you
Only want you to see
I only want you
I only want you
Only want you to see
To see

Die Nacht

Es gibt Dinge, die ich nie erzählt habe,
Seiten an mir, die ich nie gezeigt habe.
Das Gesicht, das du siehst, ist eine Lüge,
mein wahres Ich war nie bekannt.

Wirst du verstehen, wie es sich anfühlt,
jemand anderes zu sein?
Die ganze Zeit habe ich gesucht,
nach jemandem, der mein wahres Ich sieht.

Ich werde mich in der Nacht verlieren,
(verliere das Zeitgefühl)
ich werde der werden, den ich immer in mir verborgen habe,
und ich werde mich in der Nacht verlieren,
(bis zum Tageslicht)
ich werde der werden, der ich wirklich bin.

Kann dir nicht sagen, wie es sich anfühlt,
zu wissen, dass du vielleicht nie siehst,
die Person, die ich innerlich bin,
die Person, die ich sein sollte.

Und ich verstecke mich tief im Inneren,
warte darauf, befreit zu werden,
sehne mich danach, freigelassen zu werden,
damit du sehen kannst, wer ich sein sollte.

Ich werde mich in der Nacht verlieren,
(verliere das Zeitgefühl)
ich werde der werden, den ich immer in mir verborgen habe,
und ich werde mich in der Nacht verlieren,
(bis zum Tageslicht)
ich werde der werden, der ich wirklich bin.

Ich will nur dich,
ich will nur dich,
will nur, dass du siehst,
ich will nur dich,
ich will nur dich,
will nur, dass du siehst,
dass du siehst.