Cały Ten Hajs - Tede перевод на немецкий

Cały Ten Hajs

Ziom, ja jestem Tede, wiesz?
Może oni są trendy, top i cool, no - a my jesteśmy na czasie! O!

Tak bardzo chciałbym, nawet nie wiesz jak
Żebyś był blisko prawdy chociaż ten jeden raz
Ty wszystko wiesz o Tede, ty tak mnie znasz
Dokładnie, patrz - ucieka czas, ja pragnę mieć ten hajs
Wiesz to co wszyscy o mnie - nie ma więcej prawd
A nawet gdyby były to ty swoje wiesz i tak
Ja tylko liczę hajs, tylko przeliczam cash
Mam taki zwyczaj że zazwyczaj na banknotach śpię
Każdy idiota wie jaka to flota jest
Mówimy tu o kwotach co mają zer w piździec
Mówimy tu o plotach co zalewają net
Więc chłopak, uwierz mi, że tego bardzo chcę

Mieć cały hajs, pieprzony hajs
Mieć te miliony co ty po nich tak mnie znasz
Mieć cały hajs, pieprzony hajs
Co dziś należy do nich, kiedyś będzie nasz

Mieć cały hajs, pieprzony hajs
Mieć te miliony co ty po nich tak mnie znasz
Mieć cały hajs, pieprzony hajs
Co dziś należy do nich, kiedyś będzie nasz

Nie widzę przeciwwskazań żeby hajs się zgadzał
Dla dzieci sieci dawno hajsu mam jak maharadża
Stan rzeczy nie jest ważny, skoro tu każdy wie
Jaki jest hajs z tej branży - to ja też chcę go mieć
Tu się nic cofnąć nie da, chciałbym się drogo sprzedać
Bo choćbym żył jak biedak ty będziesz mnie tak postrzegać
Taki przybili mi image, nic z tym nie zrobimy
Nie ma co innych winić, sam sobie dziś jestem winny
Być zarobionym, mieć te miliony
Pierdolić wreszcie resztę i być wiecznie potępionym
Wszystko ma swoją cenę, to bardzo prosty deal
Dostaję ciągle chłosty, a forsy nie ma z nich

Mieć cały hajs, pieprzony hajs
Mieć te miliony co ty po nich tak mnie znasz
Mieć cały hajs, pieprzony hajs
Co dziś należy do nich, kiedyś będzie nasz

Mieć cały hajs, pieprzony hajs
Mieć te miliony co ty po nich tak mnie znasz
Mieć cały hajs, pieprzony hajs
Co dziś należy do nich, kiedyś będzie nasz

Sprzedałem siebie, sprzedałem Hip-Hop
Sprzedałem całe życie, sprzedałem wszystko
Właśnie skumałem, że ziomale tak myślą
Myślałem, że mi się wydaje - ale to rzeczywistość
Oni naprawdę wierzą w to, co ktoś mówił im
Że inkasuję miesiąc w miesiąc ten gruby kwit
Mają wkręcony film, że są miliony w tym
I nie dociera do nich, że to są tylko ich sny
Tak bym bardzo chciał, ej, nawet nie wiesz jak
Żebyś ty rację miał, a ja bym miał ten szmal
Byś chociaż jeden raz ty blisko prawdy był
Bo środowisko wie kto jest bogaty w tym

Mieć cały hajs, pieprzony hajs
Mieć te miliony co ty po nich tak mnie znasz
Mieć cały hajs, pieprzony hajs
Co dziś należy do nich, kiedyś będzie nasz

Mieć cały hajs, pieprzony hajs
Mieć te miliony co ty po nich tak mnie znasz
Mieć cały hajs, pieprzony hajs
Co dziś należy do nich, kiedyś będzie nasz

Słuchaj, więc ja jestem reprezentantem kultury Hip-Hop, w której to jestem uznany za najbardziej komercyjnego artystę, że tak powiem, chociaż nie uważam się ani za komercyjnego, ani za artystę - natomiast tutaj jestem tak, jak w kawałku z Natalią - dla hajsu, normalnie

Das ganze Geld

Alter, ich bin Tede, weißt du?
Vielleicht sind sie trendy, top und cool, nun - und wir sind am Puls der Zeit! O!

Ich wünschte so sehr, du weißt gar nicht wie sehr
Dass du der Wahrheit nahe wärst, wenigstens dieses eine Mal
Du weißt alles über Tede, du kennst mich so gut
Genau, schau - die Zeit rennt, ich will dieses Geld haben
Du weißt das, was alle über mich wissen - mehr Wahrheiten gibt es nicht
Und selbst wenn es sie gäbe, weißt du sowieso, was du wissen willst
Ich zähle nur das Geld, rechne nur das Cash ab
Ich habe die Angewohnheit, dass ich für gewöhnlich auf Geldscheinen schlafe
Jeder Idiot weiß, was das für eine Flotte ist
Wir reden hier von Beträgen, die unendlich viele Nullen haben
Wir reden hier von Gerüchten, die das Netz überschwemmen
Also Mädchen, glaub mir, dass ich das sehr will

Das ganze Geld haben, das verdammte Geld
Die Millionen haben, für die du mich so gut kennst
Das ganze Geld haben, das verdammte Geld
Was heute ihnen gehört, wird irgendwann unser sein

Das ganze Geld haben, das verdammte Geld
Die Millionen haben, für die du mich so gut kennst
Das ganze Geld haben, das verdammte Geld
Was heute ihnen gehört, wird irgendwann unser sein

Ich sehe keine Einwände, dass das Geld stimmt
Für die Kinder des Netzes habe ich längst Geld wie ein Maharadscha
Der Stand der Dinge ist unwichtig, da hier jeder weiß
Wie viel Geld in dieser Branche ist - also will ich es auch haben
Hier lässt sich nichts rückgängig machen, ich würde mich gerne teuer verkaufen
Denn selbst wenn ich wie ein Bettler leben würde, wirst du mich so wahrnehmen
So ein Image haben sie mir verpasst, da können wir nichts machen
Man kann nicht andere beschuldigen, ich bin heute selbst schuld
Reich sein, diese Millionen haben
Endlich den Rest scheißen und ewig verdammt sein
Alles hat seinen Preis, das ist ein sehr einfacher Deal
Ich werde ständig ausgepeitscht, aber es gibt kein Geld dafür

Das ganze Geld haben, das verdammte Geld
Die Millionen haben, für die du mich so gut kennst
Das ganze Geld haben, das verdammte Geld
Was heute ihnen gehört, wird irgendwann unser sein

Das ganze Geld haben, das verdammte Geld
Die Millionen haben, für die du mich so gut kennst
Das ganze Geld haben, das verdammte Geld
Was heute ihnen gehört, wird irgendwann unser sein

Ich habe mich verkauft, ich habe Hip-Hop verkauft
Ich habe mein ganzes Leben verkauft, ich habe alles verkauft
Ich habe gerade gemerkt, dass meine Kumpels so denken
Ich dachte, ich bilde es mir ein - aber es ist die Realität
Sie glauben wirklich, was ihnen jemand erzählt hat
Dass ich Monat für Monat diese dicke Summe kassiere
Sie haben einen Film im Kopf, dass es Millionen darin gibt
Und sie verstehen nicht, dass das nur ihre Träume sind
Ich wünschte so sehr, ey, du weißt gar nicht wie sehr
Dass du Recht hättest, und ich dieses Geld hätte
Dass du wenigstens einmal der Wahrheit nahe wärst
Weil die Szene weiß, wer reich darin ist

Das ganze Geld haben, das verdammte Geld
Die Millionen haben, für die du mich so gut kennst
Das ganze Geld haben, das verdammte Geld
Was heute ihnen gehört, wird irgendwann unser sein

Das ganze Geld haben, das verdammte Geld
Die Millionen haben, für die du mich so gut kennst
Das ganze Geld haben, das verdammte Geld
Was heute ihnen gehört, wird irgendwann unser sein

Hör zu, also ich bin ein Repräsentant der Hip-Hop-Kultur, in der ich sozusagen als der kommerziellste Künstler gelte, obwohl ich mich weder als kommerziell noch als Künstler betrachte - aber hier bin ich, wie im Song mit Natalia - für das Geld, ganz normal