Текст песни и перевод на немецкий TEDE feat. Sir Mich - SZLAUFEN

SZLAUFEN

Strzelam se legal, glock dziewiętnastka
Dopóki nie mam nic na nadgarstkach
A na ulicach te pały w kaskach
Zapałka, draska - zapłoną miasta

Czysto rapowy styl, zero gangsta
Z tym że postawa full arogancka
Dlatego znów ma ktoś coś do Jacka
Nie jestem sobą pisząc bez Capsa

Płacz, mi płacą i zgadza się kaska
Płacą ten hajs nam, wszystko na glanc, man
Jasne - mamy tu glanc geld
Wszystko jest legal - Kasa jest Blanca (ej, ta)

Kasa jest Blanca (ej)
Kasa jest Blanca (ej)
Kasa jest Blanca (ej)
Kasa jest Blanca (ej, ej, ej)

Ale stary kształt ten, nagle zapomnij ziom
Szlauf zostanie szlaufem, a nie wiadomo co będzie po
Chape w łapę szmal ten, dawaj mi becel ziom
Szlauf zostanie szlaufem, nie wiadomo co będzie po, po, po!

Każdy by chciał, tak jak w tych kawałkach
Jachty, szlaufy, geld, drogie auta
Mówisz sobie - zarobie sam tak
Bo moje życie film, a mój rap to soundtrack

Każdy co ugra to chwyta to w łapska
Na płytach kaska, czas masz życia w maskach
Miało być tylko szast prast i raz dwa
Zaraz będzie szach mat i jazda

Pokończy kasa, pokończy branża
Obrońcy prawdy - już dziś im nie starcza
Słaba kasa - gospodarcza tarcza
W tych czasach szkoda Wam szmat darcia

Słaba kasa
Słaba kasa
Słaba kasa, gospodarcza tarcza
(Kasa, kasa, kasa)

Ale stary kształt ten, nagle zapomnij ziom
Szlauf zostanie szlaufem, a nie wiadomo co będzie po
Chape w łapę szmal ten, dawaj mi becel ziom
Szlauf zostanie szlaufem, nie wiadomo co będzie po, po, po!

Nie jadę w trasę, toczę się pancer
Marzę, że znowu jest keine grenzen
Haus hausem, fajnie, bounce bouncem
Pamiętaj jednak - dla mnie hajs hajsem

Geld geldem, od times of Esende
A ci co tańczą to robią hoch hände
Czujesz to? To holender
I cały rok december przez kolende

Hajs bierz w rękę, tu rób tę pengę
Wyścig szczurów na potęgę
I skrupułów mieć nie będę
Jedz pengę!

SCHLAMPE

Ich schieße legal, Glock neunzehn
Solange ich nichts an den Handgelenken habe
Und auf den Straßen diese Bullen mit Helmen
Streichholz, Reibfläche – die Städte werden brennen

Sauberer Rap-Stil, kein Gangster
Aber mit einer voll arroganten Haltung
Deshalb hat wieder jemand was gegen Jacek
Ich bin nicht ich selbst, wenn ich ohne Caps schreibe

Weine, sie bezahlen mich und das Geld stimmt
Sie bezahlen uns das Geld, alles vom Feinsten, Mann
Klar – wir haben hier Glanzgeld
Alles ist legal – das Geld ist Blanca (ej, ta)

Das Geld ist Blanca (ej)
Das Geld ist Blanca (ej)
Das Geld ist Blanca (ej)
Das Geld ist Blanca (ej, ej, ej)

Aber vergiss diese alte Form, Kumpel
Eine Schlampe bleibt eine Schlampe, und man weiß nicht, was danach kommt
Hut in die Hand, gib mir die Kohle, Kumpel
Eine Schlampe bleibt eine Schlampe, man weiß nicht, was danach kommt, kommt, kommt!

Jeder möchte es so, wie in diesen Liedern
Yachten, Schlampen, Geld, teure Autos
Du sagst dir – ich werde das selbst verdienen
Denn mein Leben ist ein Film und mein Rap ist der Soundtrack

Jeder schnappt sich, was er kriegen kann
Auf den Platten Kohle, du hast Zeit, in Masken zu leben
Es sollte nur zack, zack und eins, zwei gehen
Gleich ist Schachmatt und los geht's

Das Geld wird enden, die Branche wird enden
Die Verteidiger der Wahrheit – sie haben schon heute nicht genug
Wenig Geld – wirtschaftlicher Schutzschild
In diesen Zeiten ist es schade, dass ihr euch abrackert

Wenig Geld
Wenig Geld
Wenig Geld, wirtschaftlicher Schutzschild
(Geld, Geld, Geld)

Aber vergiss diese alte Form, Kumpel
Eine Schlampe bleibt eine Schlampe, und man weiß nicht, was danach kommt
Hut in die Hand, gib mir die Kohle, Kumpel
Eine Schlampe bleibt eine Schlampe, man weiß nicht, was danach kommt, kommt, kommt!

Ich fahre keine Tour, ich rolle im Panzer
Ich träume davon, dass es wieder keine Grenzen gibt
Haus, Hausem, schön, Bounce, Bouncem
Aber denk daran – für mich ist Geld Geld

Geld, Geld, seit den Zeiten von Esende
Und die, die tanzen, machen hoch die Hände
Fühlst du das? Das ist ein Holländer
Und das ganze Jahr Dezember durch die Weihnachtslieder

Nimm das Geld in die Hand, mach hier die Penunze
Rattenrennen bis zum Äußersten
Und ich werde keine Skrupel haben
Friss die Penunze!