To Ja Twój Syn - Tede перевод на немецкий

To Ja Twój Syn

Co ja w tym robię? Ty, powiedz, znasz odpowiedź.
Ty, to tylko moje kolorowe sny.
I nie myślę o sobie, żebym był artystą,
Mimo wszystko ty masz wpływ na to żebym był.
Ten artystyczny syf, co widzę tu.
Musisz mieć wizę tu, lub być widzem tu - w lidze.
Kolejny hipster ma wizję znów
I jak tnie ulicę, longboardu szum słyszę.
Kolejny gnojek robi projekt, pisze mi tu,
Czujesz? Ile ja w tym funkcjonuję,
Cały czas nie zasługuję na ten tytuł.
Warszawo!
To ja, twój syn, mam styl, zrób ze mnie artystę!
Warszawo!
To ja, twój syn, czuję się z tym jak pierdolony hipster!
Warszawo!
To ja, twój syn, mam styl, zrób ze mnie artystę!
Warszawo! Warszawo! Warszawo! Warszawo!
Widzę, słyszę ich, a oni mnie tak śmieszą.
Kolejny etap trwa kolejny miesiąc.
Co na nich wchodzę, to projekt jest w drodze.
Mój Boże! O co chodzi tym kolesiom?
Wielcy artyści się nie śpieszą, wiem.
Wielcy artyści "pieszczą dźwięk".
Wielcy artyści niech pieprzą się,
Się iści sen, jadę wieprzowozem, hen!
I mijam plan jadąc na plan.
Kumając to znasz WWA [?].
A oni siedzą tam i pieprzą o projektach.
Co za wyjebka. Wiesz, to sekta.
Warszawo!
To ja, twój syn, mam styl, zrób ze mnie artystę!
Warszawo!
To ja, twój syn, czuję się z tym jak pierdolony hipster!
Warszawo!
To ja, twój syn, mam styl, zrób ze mnie artystę!
Warszawo! Warszawo! Warszawo! Warszawo!
Kim ja jestem? Gdzie moje miejsce jest tu?
Mówić ci nie chcę, ale nie stój w miejscu.
Tu jest w chuj szmelcu! To pozoranci!
Wszystko jest à propos to co tamci palanci.
Ja piszę rymy. Robię bity.
Gram koncerty. Nagrywam płyty
Kręcę filmy. Robię foty.
To co inne nie wpada mi do głowy.
Kto dziś wie kim jestem w tym wszystkim?
Pieprzę status artysty od rapu.
To twoja sprawa jak o mnie myślisz.
Prawdziwi artyści siedzą na placu.
Warszawo!
To ja, twój syn, mam styl, zrób ze mnie artystę!
Warszawo!
To ja, twój syn, czuję się z tym jak pierdolony hipster!
Warszawo!
To ja, twój syn, mam styl, zrób ze mnie artystę!
Warszawo! Warszawo! Warszawo! Warszawo!
Warszawo!
Warszawo!
Warszawo!
Warszawo!
Warszawo!
Warszawo!

Das bin ich, dein Sohn

Was mache ich hier? Sag, kennst du die Antwort?
Das sind doch nur meine bunten Träume.
Und ich denke nicht von mir, dass ich ein Künstler bin,
Trotz allem hast du Einfluss darauf, dass ich einer bin.
Dieser künstlerische Mist, den ich hier sehe.
Du musst hier ein Visum haben oder Zuschauer sein – in der Liga.
Schon wieder hat ein Hipster eine Vision
Und wie er die Straße entlangfährt, höre ich das Rauschen des Longboards.
Ein weiterer Bengel macht ein Projekt, schreibt mir hier,
Fühlst du das? Wie lange ich schon dabei bin,
Verdiene ich diesen Titel immer noch nicht.
Warschau!
Das bin ich, dein Sohn, ich habe Stil, mach mich zum Künstler!
Warschau!
Das bin ich, dein Sohn, ich fühle mich damit wie ein verdammter Hipster!
Warschau!
Das bin ich, dein Sohn, ich habe Stil, mach mich zum Künstler!
Warschau! Warschau! Warschau! Warschau!
Ich sehe, ich höre sie, und sie amüsieren mich so.
Eine weitere Etappe dauert einen weiteren Monat.
Wenn ich sie besuche, ist das Projekt unterwegs.
Mein Gott! Was ist los mit diesen Typen?
Große Künstler haben es nicht eilig, ich weiß.
Große Künstler "liebkosen den Klang".
Große Künstler sollen sich verpissen,
Der Traum vergeht, ich fahre mit dem Schweinetransporter, weit weg!
Und ich fahre am Plan vorbei, auf dem Weg zum Set.
Wenn du das verstehst, kennst du WWA [?].
Und sie sitzen da und reden über Projekte.
Was für eine Abzocke. Weißt du, das ist eine Sekte.
Warschau!
Das bin ich, dein Sohn, ich habe Stil, mach mich zum Künstler!
Warschau!
Das bin ich, dein Sohn, ich fühle mich damit wie ein verdammter Hipster!
Warschau!
Das bin ich, dein Sohn, ich habe Stil, mach mich zum Künstler!
Warschau! Warschau! Warschau! Warschau!
Wer bin ich? Wo ist mein Platz hier?
Ich will es dir nicht sagen, aber bleib nicht stehen.
Hier ist ein Haufen Mist! Das sind Blender!
Alles ist à propos, was diese Idioten angeht.
Ich schreibe Reime. Ich mache Beats.
Ich spiele Konzerte. Ich nehme Platten auf.
Ich drehe Filme. Ich mache Fotos.
Was anderes fällt mir nicht ein.
Wer weiß heute, wer ich in all dem bin?
Ich scheiße auf den Status eines Rap-Künstlers.
Es ist deine Sache, was du über mich denkst.
Die wahren Künstler sitzen auf dem Platz.
Warschau!
Das bin ich, dein Sohn, ich habe Stil, mach mich zum Künstler!
Warschau!
Das bin ich, dein Sohn, ich fühle mich damit wie ein verdammter Hipster!
Warschau!
Das bin ich, dein Sohn, ich habe Stil, mach mich zum Künstler!
Warschau! Warschau! Warschau! Warschau!
Warschau!
Warschau!
Warschau!
Warschau!
Warschau!
Warschau!