Текст песни и перевод на немецкий TEDE feat. Sir Mich - Tulipan

Tulipan

Ref.
Nie czułem w sobie żadnej winy, wybacz!
To nie były złe dziewczyny chyba. O!
Ja myślałem tylko o ich cipach.
Sweet, sweet tulipan.
Ej! To nie Twoja liga, wiesz?
Nie czuję w sobie żadnej winy, wybacz.
Musiałem te dziewczyny podrywać.
Sweet, sweet tulipan.

Ochłonąłem wiesz? Musiałem wodę z płuc pluć.
Tonąłem wiesz? Ale chcieć, to móc tu.
Wszystko dla ludzi jest, to kwestia gustu.
Jak się nie znasz, to ja ci wytłumaczę, do usług.
Czasem patrzę na moje hulaszcze życie wstecz.
Pasztet, nie pasztet - techniki znasz te, wiesz.
Te triki zawsze dawały mi je mieć.
Na każdej z imprez byłem pierdolonym pimpem, wieprz.
Poruchał więcej niż ty, pieprz się!
Gorące pizdy są w każdym mieście.
I możesz sobie nie chcieć, lecz wierz mi, jest tak.
Ja kradłem nadzieje tych dziewczyn i ich serca.

Ref.
Nie czułem w sobie żadnej winy, wybacz!
To nie były złe dziewczyny chyba. O!
Ja myślałem tylko o ich cipach.
Sweet, sweet tulipan.
Ej! To nie Twoja liga, wiesz?
Nie czuję w sobie żadnej winy, wybacz.
Musiałem te dziewczyny podrywać.
Sweet, sweet tulipan.

Miałem kolejną i jej klejnot i byłem playboy.
Tak żyłem, było mi wszystko jedno.
Na zewnątrz mur i maska, rapu piętno.
Taki żywot i ta na maksa obojętność wewnątrz.
A one szły tak ze mną. Znały temat.
Szóste piętro, codzienność a nie teatr.
Teraz widzę jak szedłem donikąd przedtem.
Cicho, bo mi to było potrzebne.
One szeptem wyznawały mi miłość.
Robiłem przekręt - totalnie szedłem na ilość.
Wszystko było mi tak obojętne.
Były chętne, było wino były następne.

Ref.
Nie czułem w sobie żadnej winy, wybacz!
To nie były złe dziewczyny chyba. O!
Ja myślałem tylko o ich cipach.
Sweet, sweet tulipan.
Ej! To nie Twoja liga, wiesz?
Nie czuję w sobie żadnej winy, wybacz.
Musiałem te dziewczyny podrywać.
Sweet, sweet tulipan.

Pojawiały się żeby zniknąć szybko.
Tylko były pomyłką i nie było mi przykro.
Ruda z szatynką i blondynką,
I jak dziwkom przyglądałem się ich tyłkom.
Gadałem z nimi, miały mini problem -
Były dobre, a myślały, że są mądre.
Śpiąc z nimi przytulałem kołdrę,
Jak śniły że mogłem z nimi zakładać rodziny, obłęd.
Dziś jestem inny, mam po co żyć, wiesz?
Teraz ty idź, może dziś wyrwiesz.
Dziewczyny są tu, jak nigdzie indziej.
Idź i krzywdź je, może kiedyś coś ci wyjdzie.

Ref.
Nie czułem w sobie żadnej winy, wybacz!
To nie były złe dziewczyny chyba. O!
Ja myślałem tylko o ich cipach.
Sweet, sweet tulipan.
Ej! To nie Twoja liga, wiesz?
Nie czuję w sobie żadnej winy, wybacz.
Musiałem te dziewczyny podrywać.
Sweet, sweet tulipan.

Tulpe

Ref.
Ich fühlte keine Schuld in mir, verzeih!
Das waren wohl keine schlechten Mädchen. Oh!
Ich dachte nur an ihre Mösen.
Süße, süße Tulpe.
Ey! Das ist nicht deine Liga, weißt du?
Ich fühle keine Schuld in mir, verzeih.
Ich musste diese Mädchen anmachen.
Süße, süße Tulpe.

Ich bin abgekühlt, weißt du? Musste Wasser aus der Lunge spucken.
Ich bin ertrunken, weißt du? Aber wollen heißt können hier.
Alles ist für die Menschen da, es ist eine Frage des Geschmacks.
Wenn du dich nicht auskennst, erkläre ich es dir, zu Diensten.
Manchmal schaue ich auf mein ausschweifendes Leben zurück.
Hässlich oder nicht - die Techniken kennst du, weißt du.
Diese Tricks haben sie mir immer verschafft.
Auf jeder Party war ich ein verdammter Zuhälter, du Schwein.
Habe mehr gevögelt als du, verpiss dich!
Heiße Schnitten gibt es in jeder Stadt.
Und du kannst es nicht wollen, aber glaub mir, es ist so.
Ich stahl die Hoffnungen dieser Mädchen und ihre Herzen.

Ref.
Ich fühlte keine Schuld in mir, verzeih!
Das waren wohl keine schlechten Mädchen. Oh!
Ich dachte nur an ihre Mösen.
Süße, süße Tulpe.
Ey! Das ist nicht deine Liga, weißt du?
Ich fühle keine Schuld in mir, verzeih.
Ich musste diese Mädchen anmachen.
Süße, süße Tulpe.

Ich hatte die nächste und ihren Schatz und war ein Playboy.
So lebte ich, es war mir alles egal.
Nach außen eine Mauer und eine Maske, das Zeichen des Raps.
So ein Leben und diese maximale Gleichgültigkeit im Inneren.
Und sie gingen so mit mir. Sie kannten das Thema.
Sechster Stock, Alltag und kein Theater.
Jetzt sehe ich, wie ich vorher ins Nichts gegangen bin.
Sei leise, denn ich brauchte das.
Sie flüsterten mir ihre Liebe zu.
Ich habe betrogen - es ging total um die Menge.
Alles war mir so gleichgültig.
Sie waren willig, es gab Wein, es gab die nächsten.

Ref.
Ich fühlte keine Schuld in mir, verzeih!
Das waren wohl keine schlechten Mädchen. Oh!
Ich dachte nur an ihre Mösen.
Süße, süße Tulpe.
Ey! Das ist nicht deine Liga, weißt du?
Ich fühle keine Schuld in mir, verzeih.
Ich musste diese Mädchen anmachen.
Süße, süße Tulpe.

Sie tauchten auf, um schnell wieder zu verschwinden.
Sie waren nur ein Fehler und es tat mir nicht leid.
Eine Rothaarige mit einer Brünetten und einer Blondine,
Und wie Nutten betrachtete ich ihre Ärsche.
Ich redete mit ihnen, sie hatten ein kleines Problem -
Sie waren gut, aber sie dachten, sie wären klug.
Als ich mit ihnen schlief, umarmte ich die Bettdecke,
Während sie träumten, dass ich mit ihnen Familien gründen könnte, Wahnsinn.
Heute bin ich anders, ich habe einen Grund zu leben, weißt du?
Jetzt geh du, vielleicht reißt du heute eine auf.
Die Mädchen sind hier, wie nirgendwo sonst.
Geh und verletze sie, vielleicht klappt es irgendwann.

Ref.
Ich fühlte keine Schuld in mir, verzeih!
Das waren wohl keine schlechten Mädchen. Oh!
Ich dachte nur an ihre Mösen.
Süße, süße Tulpe.
Ey! Das ist nicht deine Liga, weißt du?
Ich fühle keine Schuld in mir, verzeih.
Ich musste diese Mädchen anmachen.
Süße, süße Tulpe.