Teenage Disaster - Takes 2 To Kill Me - перевод текста песни на французский

Takes 2 To Kill Me - Teenage Disasterперевод на французский




Takes 2 To Kill Me
Il faut être deux pour me tuer
Hah-hah-hah
Hah-hah-hah
Hah-hah-hah
Hah-hah-hah
You wanna get in my head
Tu veux entrer dans ma tête
Just to get in my bed
Juste pour entrer dans mon lit
Was it something I said?
Est-ce quelque chose que j'ai dit?
Was it something I did?
Est-ce quelque chose que j'ai fait?
When I hold your hand
Quand je tiens ta main
I feel the pain consume me
Je sens la douleur me consumer
Your eyes, they stare right through
Tes yeux, ils me transpercent
'Cause I just terrify you
Parce que je te terrifie
What is this world coming to?
va ce monde?
Wish that I was saving you
J'aimerais te sauver
But I think we're running out of time
Mais je pense que le temps nous est compté
Death is running through your mind
La mort te trotte dans la tête
You said you wanna die, baby, I do too
Tu as dit que tu voulais mourir, bébé, moi aussi
When I die, you will not remember me
Quand je mourrai, tu ne te souviendras pas de moi
Break my heart, takes two to kill me
Briser mon cœur, il faut être deux pour me tuer
We're running in circles
On court en rond
And we're getting nowhere
Et on n'arrive nulle part
What do I do?
Que dois-je faire?
We're not gonna pull through this time
On ne va pas s'en sortir cette fois
What is this world coming to?
va ce monde?
Wish that I was saving you
J'aimerais te sauver
But I think we're running out of time
Mais je pense que le temps nous est compté
Death is running through your mind
La mort te trotte dans la tête
You said you wanna die, baby, I do too
Tu as dit que tu voulais mourir, bébé, moi aussi
When I die, you will not remember me
Quand je mourrai, tu ne te souviendras pas de moi
Break my heart, takes two to kill me
Briser mon cœur, il faut être deux pour me tuer
Hah-hah-hah
Hah-hah-hah
Ahh-ahh-ah-ah
Ahh-ahh-ah-ah
Hah-hah-hah
Hah-hah-hah
Ahh-ahh-ah-ah
Ahh-ahh-ah-ah





Авторы: Jacob Weinberg, Thorne Aleksandr Baker


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.