ラララ - TEN перевод на французский

ラララ

夢のような時間は
あっという間に終わっちゃうけど
明日も会えたら ラララ
そこんとこはラララでいいよね
また来週ねなんて言って
8割くらい嘘になる世の中だ
だからこそ今は ラララ
今を拾い集めてラララ
日々の暮らしは嫌でも
僕らを急かすけど
汗を脱ぐ手 ラララ
誰だってそうさ ラララ
色々あったけど
とりあえず背負って ララララ
風は吹くけど
花のように ラララ
道草食いながらも
僕はここにいるよ
終わらない歌を ラララ
今日はありがとう ラララ
ラララ ララララ ララララ
ラララ ラララ ラララ
ラララ ララララ ララララ
ラララ ラララ ラララ
ラララ ララララ ララララ
ラララ ラララ ラララ
ラララ ララララ ララララ
今日はありがとう ラララ
また会う日まで ラララ

Lalala

Le temps qui ressemble à un rêve
Se termine si vite, mais
Si on se voit demain, lalala,
On dira que c'est bien comme ça, lalala.
En disant "à la semaine prochaine",
On ment à 80% dans ce monde.
C'est pourquoi maintenant, lalala,
On savoure l'instant présent, lalala.
Le quotidien nous presse
Sans relâche, mais
Les mains qui essuient la sueur, lalala,
Tout le monde fait ça, lalala.
Il y a eu des hauts et des bas, mais
On porte le poids sur nos épaules, lalala.
Le vent souffle, mais
Comme une fleur, lalala,
On s'égare sur le chemin, mais
Je suis ici.
La chanson sans fin, lalala,
Merci pour aujourd'hui, lalala.
Lalala lalalalala lalalalala
Lalala lalala lalala
Lalala lalalalala lalalalala
Lalala lalala lalala
Lalala lalalalala lalalalala
Lalala lalala lalala
Lalala lalalalala lalalalala
Merci pour aujourd'hui, lalala.
À bientôt, lalala.