Challenge 挑战 - Tension перевод на немецкий

Challenge 挑战

Challenge 光说不做批评太多
也许这是你的习惯
冷眼旁观制造纷乱
开始引起我的反感
我的想法你的主观
或许之间有些偏差
要吗商量要吗比悍
这个竞赛没有裁判
我就是这样怎样
我的事要你管
就快点准备上场
有种就来跟我对抗
你只会这样那样
用嘴巴讲一讲
就别再装模作样
带你的不满来挑战
打吧 踢吧 丢吧 杀吧
不要再废话
如果够胆来接受挑战
你呀 我呀 他呀 谁呀
是否有点怕
如果敢玩就让你好看

光说不做批评太多
也许这是你的习惯
冷眼旁观制造纷乱
开始引起我的反感
我的想法你的主观
或许之间有些偏差
要吗商量要吗比悍
这个竞赛没有裁判
我就是这样怎样
我的事要你管
就快点准备上场
有种就来跟我对抗
你只会这样那样
用嘴巴讲一讲
就别再装模作样
带你的不满来挑战
躲吧 闪吧 跑吧 跳吧
看你敢不敢
够不够胆等着你挑战
你呀 我呀 他呀 谁呀
看你怎么办
如果要玩就让你好看

不要随便去乱得罪
除非你有做好足够的心理面准备
如果你有你的想法也无所谓
只要你能back up what you say
每天只会用嘴巴去摧毁
但也从没想过什么建设性的行为
别躲在后面像一只缩头乌龟
敢作敢当站出来面对play on
打吧 踢吧 丢吧 杀吧
不要再废话
如果够胆来接受挑战
你呀 我呀 他呀 谁呀
是否有点怕
如果敢玩才有好戏看
躲吧 闪吧 跑吧 跳吧
看你敢不敢
够不够胆等着你挑战
你呀 我呀 他呀 谁呀
看你怎么办
如果要玩就让你好看

Herausforderung

Herausforderung, nur reden, nicht handeln, zu viel Kritik,
vielleicht ist das deine Gewohnheit.
Kalt zusehen, Chaos stiften,
das fängt an, mich zu ärgern.
Meine Gedanken, deine Subjektivität,
vielleicht gibt es da einige Unterschiede.
Entweder wir reden darüber oder wir kämpfen,
dieser Wettbewerb hat keinen Schiedsrichter.
Ich bin nun mal so, was soll's?
Meine Angelegenheiten gehen dich nichts an,
mach dich schnell bereit,
wenn du dich traust, tritt gegen mich an.
Du sagst immer nur dies und das,
redest nur mit deinem Mund,
hör auf, dich zu verstellen,
komm mit deiner Unzufriedenheit zur Herausforderung.
Schlag zu, tritt, wirf, töte,
hör auf zu labern,
wenn du mutig genug bist, nimm die Herausforderung an.
Du, ich, er, wer?
Hast du etwa Angst?
Wenn du dich traust zu spielen, dann zeige ich es dir.

Nur reden, nicht handeln, zu viel Kritik,
vielleicht ist das deine Gewohnheit.
Kalt zusehen, Chaos stiften,
das fängt an, mich zu ärgern.
Meine Gedanken, deine Subjektivität,
vielleicht gibt es da einige Unterschiede.
Entweder wir reden darüber oder wir kämpfen,
dieser Wettbewerb hat keinen Schiedsrichter.
Ich bin nun mal so, was soll's?
Meine Angelegenheiten gehen dich nichts an,
mach dich schnell bereit,
wenn du dich traust, tritt gegen mich an.
Du sagst immer nur dies und das,
redest nur mit deinem Mund,
hör auf, dich zu verstellen,
komm mit deiner Unzufriedenheit zur Herausforderung.
Versteck dich, weiche aus, renn, spring,
mal sehen, ob du dich traust.
Ich warte auf deine Herausforderung, wenn du mutig genug bist.
Du, ich, er, wer?
Mal sehen, was du machst.
Wenn du spielen willst, dann zeige ich es dir.

Geh nicht einfach so leichtfertig mit Beleidigungen um,
es sei denn, du bist mental darauf vorbereitet.
Wenn du deine eigenen Gedanken hast, ist das in Ordnung,
solange du zu dem stehst, was du sagst.
Du zerstörst jeden Tag nur mit deinem Mund,
aber hast noch nie über konstruktives Verhalten nachgedacht.
Versteck dich nicht wie eine feige Schildkröte,
steh zu dem, was du tust, und stell dich der Herausforderung.
Schlag zu, tritt, wirf, töte,
hör auf zu labern,
wenn du mutig genug bist, nimm die Herausforderung an.
Du, ich, er, wer?
Hast du etwa Angst?
Wenn du dich traust zu spielen, wird es spannend.
Versteck dich, weiche aus, renn, spring,
mal sehen, ob du dich traust.
Ich warte auf deine Herausforderung, wenn du mutig genug bist.
Du, ich, er, wer?
Mal sehen, was du machst.
Wenn du spielen willst, dann zeige ich es dir.