Gotta Be Your Man 做你的男人 - Tension перевод на немецкий

Gotta Be Your Man 做你的男人

你看着我 我看着你
我们的眼神中有些调皮
我靠近你 你靠近他
发现他是你今晚的新欢

不想想你
可是又不能不想你
你就是有这种魔力
有点无力
你给我出这种难题
怎么样才能够抗拒
如果是要我你就快点告诉我
就别再一直对我冷又热
我只要做你唯一的男人
Gotta Be Your Only Man
如果不要我你就赶快放我走
我没有时间做你的玩偶
你愿不愿意做我的女人
Gotta Be My Only Girl

你看着我 我看着你
是否我看错眼中的默契
昨夜的情 不要结局
可是又觉得心里太空虚

不想想你
可是又不能不想你
你就是有这种魔力
不想失去
但又不能不顾脸皮
没想到会不能放弃
如果是要我你就快点告诉我
就别再一直对我冷又热
我只要做你唯一的男人
Gotta Be Your Only Man
如果不要我你就快点放我走
我没有时间做你的玩偶
你愿不愿意做我的女人
要你做我的女人
一定要相信我没有私心
我只是想要说出一些真心的话来给你听听
或许你并不在意
但这不代表我的Feelings没有存在的意义
可能你觉得我的话是一种教训
但这些口水都是出自我的关心
我只是想提醒你要懂得自己爱惜
懂得尊敬上帝给你的宝贵生命
如果是要我你就快点告诉我
就别再一直对我冷又热
我只要做你唯一的男人
要做你唯一的男人
如果不要我你就快点放我走
我没有时间做你的玩偶
你愿不愿意做我的女人
Gotta Be My Only Girl

Gotta Be Your Man - Muss dein Mann sein

Du siehst mich an, ich sehe dich an
In unseren Blicken liegt etwas Verspieltes
Ich nähere mich dir, du näherst dich ihm
Und ich entdecke, dass er dein neuer Schwarm für heute Abend ist

Ich will nicht an dich denken
Aber ich kann nicht anders, als an dich zu denken
Du hast einfach diese magische Anziehungskraft
Ich fühle mich etwas kraftlos
Du stellst mich vor diese schwierige Aufgabe
Wie kann ich dem nur widerstehen?
Wenn du mich willst, dann sag es mir schnell
Hör auf, mich immer wieder kalt und heiß zu behandeln
Ich will nur dein einziger Mann sein
Gotta Be Your Only Man
Wenn du mich nicht willst, dann lass mich schnell gehen
Ich habe keine Zeit, deine Marionette zu sein
Willst du meine Frau sein?
Gotta Be My Only Girl

Du siehst mich an, ich sehe dich an
Habe ich mich in dem Einverständnis in unseren Augen getäuscht?
Die Gefühle der letzten Nacht, ich will kein Ende
Aber ich fühle mich innerlich so leer

Ich will nicht an dich denken
Aber ich kann nicht anders, als an dich zu denken
Du hast einfach diese magische Anziehungskraft
Ich will dich nicht verlieren
Aber ich kann auch meinen Stolz nicht ignorieren
Ich hätte nicht gedacht, dass ich nicht aufgeben kann
Wenn du mich willst, dann sag es mir schnell
Hör auf, mich immer wieder kalt und heiß zu behandeln
Ich will nur dein einziger Mann sein
Gotta Be Your Only Man
Wenn du mich nicht willst, dann lass mich schnell gehen
Ich habe keine Zeit, deine Marionette zu sein
Willst du meine Frau sein?
Ich will, dass du meine Frau bist
Du musst mir glauben, ich habe keine Hintergedanken
Ich will dir nur ein paar aufrichtige Worte sagen, damit du sie hörst
Vielleicht ist es dir egal
Aber das bedeutet nicht, dass meine Gefühle keine Bedeutung haben
Vielleicht denkst du, meine Worte sind eine Art Belehrung
Aber diese Worte kommen alle aus meiner Sorge um dich
Ich will dich nur daran erinnern, dass du dich selbst lieben und schätzen sollst
Und das kostbare Leben respektieren sollst, das Gott dir gegeben hat
Wenn du mich willst, dann sag es mir schnell
Hör auf, mich immer wieder kalt und heiß zu behandeln
Ich will nur dein einziger Mann sein
Ich will dein einziger Mann sein
Wenn du mich nicht willst, dann lass mich schnell gehen
Ich habe keine Zeit, deine Marionette zu sein
Willst du meine Frau sein?
Gotta Be My Only Girl