Tension - 一步一步 - перевод текста песни на немецкий

一步一步 - Tensionперевод на немецкий




一步一步
Schritt für Schritt
一步一步步 一步一步步 走到你身邊
Schritt für Schritt, Schritt für Schritt, komme ich zu dir
一步一步步 一步一步步 走到你身邊
Schritt für Schritt, Schritt für Schritt, komme ich zu dir
看著妳 站在人群之中 妳的美麗 我的心已被妳吸引
Ich sehe dich, stehend in der Menge, deine Schönheit, mein Herz ist schon von dir angezogen
現在能不能給我些安靜 我要唱的情歌只給你一個人聽
Kannst du mir jetzt etwas Ruhe geben? Ich will das Liebeslied nur für dich allein singen
荷爾蒙把我變的沒有理性 想靠近妳 想感覺妳的呼吸
Die Hormone machen mich unvernünftig, ich will dir nahe sein, deinen Atem spüren
朋友說 你要冷靜 無法掩飾心中的愛意
Freunde sagen, du musst ruhig bleiben, ich kann die Liebe in meinem Herzen nicht verbergen
就算說我發了瘋 就算別人從來不懂
Auch wenn sie sagen, ich sei verrückt geworden, auch wenn andere es nie verstehen
這次我決定放縱 放縱自己去作夢
Dieses Mal entscheide ich mich, loszulassen, mir zu erlauben zu träumen
再也不管了 誰都別來勸我 我就是愛上妳
Ich kümmere mich nicht mehr, niemand soll mich überreden, ich liebe dich einfach
我要一步一步一步 一步一步走到妳身邊
Ich will Schritt für Schritt, Schritt für Schritt, Schritt für Schritt zu dir kommen
我要一天一天一天 一天一天愛妳多一點
Ich will dich Tag für Tag, Tag für Tag, Tag für Tag mehr lieben
不管你是 笑的 哭的 怕的 慌的 亂的
Egal ob du lachst, weinst, Angst hast, in Panik bist oder durcheinander
到妳的世界 不在乎為妳改變我
In deine Welt kommen, es ist mir egal, mich für dich zu ändern
我和妳 遠遠離開人群 在這一刻 所有的人都被忘記
Du und ich, weit weg von der Menge, in diesem Moment sind alle anderen vergessen
現在我們已不再有距離 我要說的情話只給你一個人聽
Jetzt gibt es keine Distanz mehr zwischen uns, ich will dir die Liebesschwüre nur für dich allein sagen
荷爾蒙把我變的傻里傻氣 擁抱著妳 想知道所有秘密
Die Hormone machen mich albern, ich umarme dich, will all deine Geheimnisse wissen
我要說 我愛上妳 分開一秒我都不願意
Ich will sagen, ich liebe dich, ich will mich keine Sekunde von dir trennen
就算說我發了瘋 就算別人從來不懂
Auch wenn sie sagen, ich sei verrückt geworden, auch wenn andere es nie verstehen
這次我決定放縱 放縱自己去作夢
Dieses Mal entscheide ich mich, loszulassen, mir zu erlauben zu träumen
再也不管了 誰都別來勸我 我就是愛上妳
Ich kümmere mich nicht mehr, niemand soll mich überreden, ich liebe dich einfach
我要一步一步一步 一步一步走到妳身邊
Ich will Schritt für Schritt, Schritt für Schritt, Schritt für Schritt zu dir kommen
我要一天一天一天 一天一天愛妳多一點
Ich will dich Tag für Tag, Tag für Tag, Tag für Tag mehr lieben
不管你是 笑的 哭的 怕的 慌的 亂的
Egal ob du lachst, weinst, Angst hast, in Panik bist oder durcheinander
到妳的世界 不在乎為妳改變我
In deine Welt kommen, es ist mir egal, mich für dich zu ändern
我要一步一步走到妳身邊 我要一天一天愛妳多一點
Ich will Schritt für Schritt zu dir kommen, ich will dich Tag für Tag mehr lieben
當感覺到心狂跳 妳不要 不要躲我
Wenn du spürst, wie dein Herz rast, lauf nicht, lauf nicht vor mir weg
我要一步一步走到妳身邊 我要一天一天愛妳多一點
Ich will Schritt für Schritt zu dir kommen, ich will dich Tag für Tag mehr lieben
用我的愛填滿了妳的時空
Ich fülle deine Zeit mit meiner Liebe
我要一步一步一步 一步一步走到妳身邊
Ich will Schritt für Schritt, Schritt für Schritt, Schritt für Schritt zu dir kommen
我要一天一天一天 一天一天愛妳多一點
Ich will dich Tag für Tag, Tag für Tag, Tag für Tag mehr lieben
不管你是 笑的 哭的 怕的 慌的 亂的
Egal ob du lachst, weinst, Angst hast, in Panik bist oder durcheinander
到妳的世界 不在乎為妳改變我
In deine Welt kommen, es ist mir egal, mich für dich zu ändern
步一步步 一步一步步 一步一步步 走到妳身邊
Schritt für Schritt, Schritt für Schritt, Schritt für Schritt, komme ich zu dir
一步一步步 一步一步步 一步一步步 我在妳身邊
Schritt für Schritt, Schritt für Schritt, Schritt für Schritt, ich bin bei dir





Авторы: Wa Wa, Xi Chen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.