Teodora feat. Devito - Cinema - перевод текста песни на русский

Cinema - Teodora , Devito перевод на русский




Cinema
Кино
Samo, samo, samo, samo, samo tebi mogu da se vratim
Только, только, только, только, только к тебе могу вернуться
Ali, ali, ali, ali, ali ne bi više da te pratim
Но, но, но, но, но больше не хочу за тобой идти
Nema, nema, nema, nema, nema ništa što mi više znači
Нет, нет, нет, нет, нет ничего, что для меня важнее
Svi su bili protiv nas, al' niko nije bio jači
Все были против нас, но никто не был сильнее
Istina, sve najbolje o bivšima
Правда, все самое лучшее о бывших
Ne bih više da te prizivam
Не хочу больше тебя вспоминать
Ostaće nam bol u mislima
Останется нам боль в мыслях
Ti i ja, ti i ja, ti i ja
Ты и я, ты и я, ты и я
Istina, još se krijem iza imena
Правда, я ещё прячусь за именем
Iza zlata, iza bisera
За золотом, за жемчугом
Ti i ja smo kao
Мы с тобой как
Cinema, cinema, cinema, cinema
Кино, кино, кино, кино
Vratila bih se da nemam kud
Вернулась бы, если бы некуда было идти
Svi mi kažu "Brate moj, budi s njom, što si lud"
Все мне говорят: "Братан, будь с ней, что ты, с ума сошел?"
Na kraju krajeva svako bira svoj put
В конце концов, каждый выбирает свой путь
Zato ne bi' da se zauvek vrtimo u krug
Поэтому я не хочу вечно ходить по кругу
Svi jako dobro znaju ko smo bili mi
Все очень хорошо знают, кем мы были
Al' za pobedu potreban je tim
Но для победы нужна команда
Više nije bitno ko je kriv
Уже неважно, кто виноват
Sakrij svoju sreću, jer su ljudi zli
Спрячь свое счастье, потому что люди злые
Ni na jug, ni na sever
Ни на юг, ни на север
Gde ću ja, gde ću bez tebe?
Куда мне, куда мне без тебя?
Ni na jug, ni na sever
Ни на юг, ни на север
Gde ću ja, gde ću bez tebe?
Куда мне, куда мне без тебя?
Samo, samo, samo, samo, samo tebi mogu da se vratim
Только, только, только, только, только к тебе могу вернуться
Ali, ali, ali, ali, ali ne bi više da te pratim
Но, но, но, но, но больше не хочу за тобой идти
Nema, nema, nema, nema, nema ništa što mi više znači
Нет, нет, нет, нет, нет ничего, что для меня важнее
Svi su bili protiv nas, al' niko nije bio jači
Все были против нас, но никто не был сильнее
Istina, sve najbolje o bivšima
Правда, все самое лучшее о бывших
Ne bih više da te prizivam
Не хочу больше тебя вспоминать
Ostaće nam bol u mislima
Останется нам боль в мыслях
Ti i ja, ti i ja, ti i ja
Ты и я, ты и я, ты и я
Istina, još se krijem iza imena
Правда, я ещё прячусь за именем
Iza zlata, iza bisera
За золотом, за жемчугом
Ti i ja smo kao
Мы с тобой как
Cinema, cinema, cinema, cinema
Кино, кино, кино, кино
Ima među nama neka jaka sila
Между нами какая-то сильная связь
U mraku tvom sam bio mesečina
В твоей темноте я был лунным светом
Naša ljubav, zločin i kriminal
Наша любовь, преступление и криминал
Aj priznaj
Ну признай
A ima među nama neka jaka sila
А между нами какая-то сильная связь
U mraku tvom sam bila mesečina
В твоей темноте я была лунным светом
Za tobom na prstima ko balerina
За тобой на цыпочках, как балерина
Sam išla
Сама шла
Ni na jug, ni na sever
Ни на юг, ни на север
Gde ću ja, gde ću bez tebe?
Куда мне, куда мне без тебя?
Ni na jug, ni na sever
Ни на юг, ни на север
Gde ću ja, gde ću bez tebe?
Куда мне, куда мне без тебя?
Istina, sve najbolje o bivšima
Правда, все самое лучшее о бывших
Ne bih više da te prizivam
Не хочу больше тебя вспоминать
Ostaće nam bol u mislima
Останется нам боль в мыслях
Ti i ja, ti i ja, ti i ja
Ты и я, ты и я, ты и я
Istina, još se krijem iza imena
Правда, я ещё прячусь за именем
Iza zlata, iza bisera
За золотом, за жемчугом
Ti i ja smo kao
Мы с тобой как
Cinema, cinema, cinema, cinema
Кино, кино, кино, кино
Ti i ja, cinema
Ты и я, кино
(Cinema, cinema, cinema)
(Кино, кино, кино)
Ti i ja, cinema
Ты и я, кино





Авторы: Andrijano Kadovic, David Ljubenovic, Marko Moreno, Petar Lugonja

Teodora feat. Devito - Cinema
Альбом
Cinema
дата релиза
24-05-2024

1 Cinema


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.