Текст песни и перевод на француский Tera - Li(F)E
Call
upon
some
sort
of
name
to
save
Invoque
un
nom
pour
te
sauver
No
faith
with
the
deity
of
lies
Pas
de
foi
dans
la
divinité
des
mensonges
Take
me
back
to
the
day
where
Ramène-moi
au
jour
où
Truth
was
more
than
a
shadow
and
a
veil
La
vérité
était
plus
qu'une
ombre
et
un
voile
Endless
wisdom
with
guilty
intention
Sagesse
infinie
avec
une
intention
coupable
Trapped
them
all
in
an
endless
regression
Les
a
tous
piégés
dans
une
régression
sans
fin
Pages
rule
this
livestock
complacency
Les
pages
gouvernent
cette
complaisance
du
bétail
Inscribing
hope
with
false
prosperity
Inscrivant
l'espoir
avec
une
fausse
prospérité
Discard
reason
(All
reason)
Jette
le
raisonnement
(Toute
raison)
And
stir
the
silence
of
the
lifeless
Et
remue
le
silence
des
sans
vie
In
an
endless
race
for
last
Dans
une
course
sans
fin
pour
le
dernier
She
gambles
on
a
misled
past
Elle
joue
sur
un
passé
trompeur
And
every
chance
for
salvation
Et
chaque
chance
de
salut
Was
always
damnation
A
toujours
été
une
damnation
Live
for
yourself
and
burn
in
time
Vis
pour
toi-même
et
brûle
dans
le
temps
Redemption's
in
the
words
only
meant
to
bind
La
rédemption
est
dans
les
mots
qui
ne
servent
qu'à
lier
Silent
sermons
and
an
ironic
paradise
Sermons
silencieux
et
un
paradis
ironique
Falling
ideals
to
justify
will
and
vice
Idéaux
déchus
pour
justifier
la
volonté
et
le
vice
Deals
with
the
devil
bring
no
solace
in
death
Les
accords
avec
le
diable
n'apportent
aucun
réconfort
dans
la
mort
Eyes
fixed
on
the
innocent
with
every
breath
Les
yeux
fixés
sur
les
innocents
à
chaque
respiration
No
master
is
guilty
of
their
marionettes
Aucun
maître
n'est
coupable
de
ses
marionnettes
As
the
saints
inscribe
how
your
life
is
set
Alors
que
les
saints
inscrivent
comment
ta
vie
est
fixée
Envisioning
the
dreams
of
every
child
Visualisant
les
rêves
de
chaque
enfant
Even
in
heaven,
there
is
no
friendly
smile
Même
au
paradis,
il
n'y
a
pas
de
sourire
amical
Live
on
the
edge
of
confession
Vis
au
bord
de
la
confession
And
the
narrow
road
for
redemption
Et
le
chemin
étroit
pour
la
rédemption
It's
easy
to
bow
at
shrines
of
lies
Il
est
facile
de
s'incliner
devant
les
sanctuaires
des
mensonges
When
it's
all
you
have
left
of
life
Quand
c'est
tout
ce
qu'il
te
reste
de
la
vie
Heaven
never
spoke
through
a
mouthpiece
Le
paradis
n'a
jamais
parlé
par
un
porte-parole
Now
feel
the
pain
of
a
false
laid
tragedy
Maintenant,
ressens
la
douleur
d'une
tragédie
fictive
A
force
that
was
an
alter
to
ourselves
Une
force
qui
était
un
autel
pour
nous-mêmes
Left
the
famished
chained
to
their
own
Laissant
les
affamés
enchaînés
à
leurs
propres
The
two
voices
in
your
head
Les
deux
voix
dans
ta
tête
Were
always
the
suppressed
verdict
Ont
toujours
été
le
verdict
réprimé
Bound
by
the
comfort
of
hopelessness
Lié
par
le
confort
du
désespoir
The
faceless
remain
forever
the
faithless
Les
sans
visage
restent
à
jamais
les
sans
foi
Alone
Seul
It's
hard
to
stumble
when
you're
on
your
knees
Il
est
difficile
de
trébucher
quand
tu
es
à
genoux
Though
no
trial
prepares
for
this
fixed
end
Bien
qu'aucun
procès
ne
prépare
à
cette
fin
fixe
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.