Текст песни и перевод на француский Teresa Brewer - I Don't Want To Be Lonely Tonight
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
I Don't Want To Be Lonely Tonight
Je ne veux pas être seule ce soir
It
was
last
night
C'était
hier
soir
And
the
night
before
last
Et
l'avant-veille
And
many
a
night
before
Et
bien
des
soirs
auparavant
I
don't
want
to,
I
don't
want
to
Je
ne
veux
pas,
je
ne
veux
pas
Be
lonely
tonight
Être
seule
ce
soir
'Cause
it
isn't
Parce
que
ce
n'est
pas
No,
it
isn't
only
tonight
Non,
ce
n'est
pas
seulement
ce
soir
There
was
last
night
Il
y
a
eu
hier
soir
And
the
night
before
last
Et
l'avant-veille
And
many
a
night
before
Et
bien
des
soirs
auparavant
Now,
I
might
go
out
of
my
mind
Maintenant,
je
pourrais
devenir
folle
If
there's
going
to
be
any
more
S'il
doit
y
en
avoir
d'autres
Oh,
my
darling,
you
could
Oh,
mon
chéri,
tu
pourrais
Make
my
tomorrow
so
bright
Rendre
mon
lendemain
si
radieux
If
your
arms,
once
again
Si
tes
bras,
une
fois
encore
Held
me
so
tight
Me
serraient
si
fort
Then
tomorrow
Alors
demain
And
each
following
day
Et
chaque
jour
suivant
I
could
never
have
to
say
Je
ne
pourrais
jamais
avoir
à
dire
I
don't
want
to,
I
don't
want
to
Je
ne
veux
pas,
je
ne
veux
pas
Be
lonely
tonight
Être
seule
ce
soir
There
was
last
night
Il
y
a
eu
hier
soir
And
the
night
before
last
Et
l'avant-veille
And
many
a
night
before
Et
bien
des
soirs
auparavant
Now,
I
might
go
out
of
my
mind
Maintenant,
je
pourrais
devenir
folle
If
there's
going
to
be
any
more
S'il
doit
y
en
avoir
d'autres
Oh,
my
darling,
you
could
Oh,
mon
chéri,
tu
pourrais
Make
my
tomorrow
so
bright
Rendre
mon
lendemain
si
radieux
If
your
arms,
once
again
Si
tes
bras,
une
fois
encore
Held
me
so
tight
Me
serraient
si
fort
Then
tomorrow
Alors
demain
And
each
following
day
Et
chaque
jour
suivant
I
could
never
have
to
say
Je
ne
pourrais
jamais
avoir
à
dire
I
don't
want
to,
I
don't
want
to
Je
ne
veux
pas,
je
ne
veux
pas
Be
lonely
tonight
Être
seule
ce
soir
I
don't
want
to
be
lonely
tonight
Je
ne
veux
pas
être
seule
ce
soir
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Al Goodhart, Horace Linsley
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.