Matogrossense - Tetê Espíndola перевод на немецкий

Matogrossense

Fui conhecer o belo mato grosso
Lá encontrei o meu primeiro amor
Sinceramente o que me deixa triste
É viver longe desta minha flor
Essa morena tem a cor de jambo
É fascinante até no olhar
Quando eu me lembro da matogrossense
Meus olhos ficam querendo chorar

Bate, bate, coração
Vai batendo sem cessar
Maltratando um peito amigo
Já cansado de chorar

Não posso esquecer, não posso
Não posso esquecer assim
Foi na sombra do pé de cedro
Que ela jurou pra mim

Vai e volta cantando saudade
Cancioneira do meu coração
Em coxim ficarei te esperando
Para a festa da eterna união

Matogrossenser

Ich ging, um das schöne Mato Grosso kennenzulernen,
Dort traf ich meine erste große Liebe.
Ehrlich gesagt, was mich traurig macht,
Ist, weit weg von dieser meiner Blume zu leben.
Dieser dunkelhaarige Mann hat die Farbe des Jambubaums,
Er ist faszinierend, sogar in seinem Blick.
Wenn ich mich an den Matogrossenser erinnere,
Möchten meine Augen weinen.

Schlag, schlag, Herz,
Schlag immer weiter,
Misshandle eine befreundete Brust,
Die schon müde vom Weinen ist.

Ich kann nicht vergessen, ich kann nicht,
Ich kann nicht so einfach vergessen.
Es war im Schatten des Zedernbaums,
Dass er mir ewige Treue schwor.

Geh und komm singend zurück, Sehnsucht,
Du Sängerin meines Herzens.
In Coxim werde ich auf dich warten,
Für das Fest der ewigen Vereinigung.