CanCún - Thalia перевод на немецкий

CanCún

Hey, si te llevo a Cancún
A tomarnos un coquito con piña colada
A matarnos a besitos, di que sí, de volada (que sí, chicos)

Borrachita siempre canto la canción
Electricidad bonita corre por tu cuerpo
Destapa otra corona que el clima está perfecto

Pa los dos
La Silverado se perdió
La hielera sigue llena en silencio con rolas
Hagamos el amor
Que la vida es un momento, corazón

Que esta hielerita esta llenita pa ti
Ven y destápala, ayayay

Antes me la pasaba viendo TikTok
Y yo también quería un novio conmigo
Para darme mil flores y un amor bonito (bien bonito, por favor)

El güey anterior solo me trato mal
Pero llegaste tú con la mejor terapia
Cervezas, amor mutuo del que te cura el alma

Pa los dos
La Silverado se perdió
La hielera sigue llena en silencio con rolas
Hagamos el amor
Que la vida es un momento, corazón

CanCún

Hey, wenn ich dich nach Cancún mitnehme,
um einen kleinen Kokosnussdrink mit Piña Colada zu trinken,
um uns zu Tode zu küssen, sag ja, sofort (ja, Leute)

Wenn ich betrunken bin, singe ich immer das Lied,
schöne Elektrizität fließt durch deinen Körper,
öffne noch ein Corona, das Wetter ist perfekt

Für uns beide
Der Silverado ist verschwunden,
die Kühlbox ist immer noch voll, im Stillen mit Liedern,
lass uns Liebe machen,
denn das Leben ist nur ein Moment, mein Schatz

Diese kleine Kühlbox ist voll für dich,
komm und öffne sie, ayayay

Früher habe ich immer TikTok geschaut
und ich wollte auch einen Freund an meiner Seite,
der mir tausend Blumen schenkt und eine schöne Liebe (wirklich schön, bitte)

Der Typ davor hat mich nur schlecht behandelt,
aber dann kamst du mit der besten Therapie,
Bier, gegenseitige Liebe, die die Seele heilt

Für uns beide
Der Silverado ist verschwunden,
die Kühlbox ist immer noch voll, im Stillen mit Liedern,
lass uns Liebe machen,
denn das Leben ist nur ein Moment, mein Schatz