Savior - Thandi перевод на французский

Savior

Oh say yeah
Say we gon' walk away yeah
And don't let anything come between us
Na na, na na, na na na nah
Eh, eyeyeh

Don't you see
If there's no way out, I'll make a way out
Just to save you
Nothin' ever matters when you're here with me
Giving you all of my time
Puttin' everything I have on the line
Oh, na na nah

So don't you see
If there's no way out, I'll make a way out
Just to take it on me
Just to be your, your savior
Don't you see
If there's no way out, I'll make a way out
Just to take it on me
Just to be your, your savior

Baby I'll work
Show them that we are untouchable
Don't you worry 'bout the paper girl
Just a few things I want
And one of them is you in my arm
Waiting for that moment to come

Girl walk away with me
Imma take you where you wanna be
No pressure, no liability
Your fear's your only enemy
Close your eyes, carefully
And picture where you wanna be
If there's no way out, I'll make a way out
Oh, na na nah

So don't you see
If there's no way out, I'll make a way out
Just to take it on me
Just to be your, your savior
Don't you see
If there's no way out, I'll make a way out
Just to take it on me
Just to be your, your savior

Would you come my way, so we can get away?
Would you come my way, so we can get away?
Would you come my way, so we can get away?

Your savior, your savior
Wanna be your savior till the end
Your savior, your savior
Wanna be your savior till the end
Your savior, your savior
Wanna be your savior till the end
Your savior, your savior

Sauveur

Oh dis-le oui
Disons qu'on va s'en aller oui
Et ne laisse rien s'interposer entre nous
Na na, na na, na na na nah
Eh, eyeyeh

Ne vois-tu pas
S'il n'y a pas d'issue, j'en trouverai une
Juste pour te sauver
Rien n'a d'importance quand tu es ici avec moi
Te donner tout mon temps
Mettant tout ce que j'ai en jeu
Oh, na na nah

Alors ne vois-tu pas
S'il n'y a pas d'issue, j'en trouverai une
Juste pour me charger de ça
Juste pour être ton, ton sauveur
Ne vois-tu pas
S'il n'y a pas d'issue, j'en trouverai une
Juste pour me charger de ça
Juste pour être ton, ton sauveur

Bébé je travaillerai
Je leur montrerai que nous sommes intouchables
Ne t'inquiète pas pour le papier ma chérie
Juste quelques choses que je veux
Et l'une d'entre elles c'est toi dans mes bras
Attendant que ce moment arrive

Chérie pars avec moi
Je vais t'emmener où tu veux être
Pas de pression, pas de responsabilité
Ta peur est ton seul ennemi
Ferme les yeux, attentivement
Et imagine où tu veux être
S'il n'y a pas d'issue, j'en trouverai une
Oh, na na nah

Alors ne vois-tu pas
S'il n'y a pas d'issue, j'en trouverai une
Juste pour me charger de ça
Juste pour être ton, ton sauveur
Ne vois-tu pas
S'il n'y a pas d'issue, j'en trouverai une
Juste pour me charger de ça
Juste pour être ton, ton sauveur

Voudrais-tu venir vers moi, pour que nous puissions nous échapper ?
Voudrais-tu venir vers moi, pour que nous puissions nous échapper ?
Voudrais-tu venir vers moi, pour que nous puissions nous échapper ?

Ton sauveur, ton sauveur
Je veux être ton sauveur jusqu'à la fin
Ton sauveur, ton sauveur
Je veux être ton sauveur jusqu'à la fin
Ton sauveur, ton sauveur
Je veux être ton sauveur jusqu'à la fin
Ton sauveur, ton sauveur