I've Been in the Sky - Thatmanlala перевод на французский

I've Been in the Sky

I've been in the sky and it works, because these times are getting sadder baby
Wish you'd tell me why cause it hurts, I feel this hole is getting blacker baby
I can't help but cry, wear your shirts, I know these niggas got you flattered baby
You can see it in my eyes, I can hear you, grab me, "tell me what's the matter baby"

Now you got me like oh, is what I'm yelling, but it's like nobody hear me, I be feeling like
Oh, know I've said it, but I swear I miss you dearly
I don't wanna be alone, I can't take it, lately I've been feeling weary
Just need you to come home, the word "never" is the only thing i'm fearing so

They say "love is blind" that's a first, cause you're the only one I'm seeing baby
And you're one of a kind, know your worth, to me you're such a special meaning baby
I just wish I could rewind, feeling cursed, but I will never stop believing baby
Baby let's stop wasting time, know you love me, let's end this cycle that's repeating baby

I'll wait for you to show up, not tripping bout our conversation you already know us
I only want ya heart cause baby we can go with no lust
I want you here apart cause baby what if niggas blow up?
Not going back to no trust, we just gotta grow up

Don't know bout you but I hate telling people that "we broke up"
I still feel like this just a dream and I just haven't woke up, yet
Pray that we're not really over, I'd be so upset
Since you've been gone, I've been feeling like

Oh, is what I'm yelling, but it's like nobody hear me, I be feeling like
Oh, know I've said it, but I swear I miss you dearly
I don't wanna be alone, I can't take it, lately I've been feeling weary
Just need you to come home, the word "never" is the only thing I'm fearing

J'ai été dans le ciel

J'ai été dans le ciel, et ça marche, parce que ces temps sont de plus en plus tristes, mon amour
J'aimerais que tu me dises pourquoi, parce que ça fait mal, je sens que ce trou devient de plus en plus noir, mon amour
Je ne peux pas m'empêcher de pleurer, je porte tes chemises, je sais que ces mecs te flattent, mon amour
Tu peux le voir dans mes yeux, je peux t'entendre, attrape-moi, "dis-moi ce qui ne va pas, mon amour"

Maintenant, tu me fais dire "Oh", c'est ce que je crie, mais c'est comme si personne ne m'entendait, j'ai l'impression que
Oh, je sais que je l'ai dit, mais je jure que tu me manques terriblement
Je ne veux pas être seul, je ne peux pas le supporter, ces derniers temps, je me sens las
J'ai juste besoin que tu rentres à la maison, le mot "jamais" est la seule chose que je crains, alors

Ils disent que "l'amour est aveugle", c'est un début, parce que tu es la seule que je vois, mon amour
Et tu es unique, connais ta valeur, pour moi, tu as une signification si spéciale, mon amour
J'aimerais juste pouvoir revenir en arrière, je me sens maudit, mais je n'arrêterai jamais de croire, mon amour
Mon amour, arrêtons de perdre du temps, tu sais que tu m'aimes, mettons fin à ce cycle qui se répète, mon amour

J'attendrai que tu apparaisses, je ne me fais pas de soucis pour notre conversation, tu sais déjà qui nous sommes
Je ne veux que ton cœur, parce que mon amour, nous pouvons aller sans désir
Je te veux ici à part, parce que mon amour, et si les mecs explosent ?
Je ne reviens pas à la confiance, on doit juste grandir

Je ne sais pas pour toi, mais je déteste dire aux gens que "nous avons rompu"
J'ai encore l'impression que ce n'est qu'un rêve et que je ne me suis pas encore réveillé
Je prie pour que nous ne soyons pas vraiment finis, je serais tellement contrarié
Depuis que tu es partie, j'ai l'impression que

Oh, c'est ce que je crie, mais c'est comme si personne ne m'entendait, j'ai l'impression que
Oh, je sais que je l'ai dit, mais je jure que tu me manques terriblement
Je ne veux pas être seul, je ne peux pas le supporter, ces derniers temps, je me sens las
J'ai juste besoin que tu rentres à la maison, le mot "jamais" est la seule chose que je crains