Time Apart (Song for You) - Thatmanlala перевод на немецкий

Time Apart (Song for You)

I've been feeling stuck in home
Never tied down, I'm not picking up this phone
Tell me how she got away, how could I end up this gone?
Watching months go by, tell me where did I go wrong

Don't wanna say that I need, but I know damn well I want her
And it would be a honor, if you could just believe and add me to your roster

I know I can be mean but I think we can prosper
And when you be feeling down, I can be your doctor
And girl I know you got your guard up
But I can make you softer

But I can't do time apart
But I can't do time apart

I wish they would leave us alone
This is our time now, we shouldn't be broke up this long
Fiending for your closure, all I do is write these songs
Baby, can you let ya guard up? Cause I just wanna come back home

I'm finding the time to sing, while I'm going through torture
I'm waiting for my line to ring, I think it's getting closer

I'm no longer seventeen
but still losing composure
And I should go and pop a bean, but I'ma face it sober
And I know she probably seen it, cause I already know her

But I can't do time apart
But I can't do time apart

But I can't do time apart
But I can't do time apart

But I can't do time apart
But I can't do time apart

I can't do it baby
No
I can't baby, aye
No, oh, yeah

Zeit getrennt (Lied für Dich)

Ich fühle mich zu Hause gefangen
Nie gebunden, ich hebe dieses Telefon nicht ab
Sag mir, wie sie entkommen ist, wie konnte ich so verloren gehen?
Sehe Monate vergehen, sag mir, wo bin ich falsch abgebogen

Will nicht sagen, dass ich brauche, aber ich weiß verdammt gut, dass ich sie will
Und es wäre eine Ehre, wenn du mir einfach glauben und mich in deine Liste aufnehmen könntest

Ich weiß, ich kann gemein sein, aber ich denke, wir können gedeihen
Und wenn du dich schlecht fühlst, kann ich dein Arzt sein
Und Mädchen, ich weiß, du bist auf der Hut
Aber ich kann dich weicher machen

Aber ich kann keine Zeit getrennt verbringen
Aber ich kann keine Zeit getrennt verbringen

Ich wünschte, sie würden uns in Ruhe lassen
Das ist jetzt unsere Zeit, wir sollten nicht so lange getrennt sein
Sehne mich nach deinem Abschluss, alles, was ich tue, ist diese Lieder zu schreiben
Baby, kannst du deine Deckung fallen lassen? Denn ich will einfach nur nach Hause kommen

Ich finde die Zeit zu singen, während ich durch die Folter gehe
Ich warte darauf, dass meine Leitung klingelt, ich denke, es kommt näher

Ich bin nicht mehr siebzehn
aber verliere immer noch die Fassung
Und ich sollte eine Pille nehmen, aber ich werde es nüchtern angehen
Und ich weiß, sie hat es wahrscheinlich gesehen, weil ich sie bereits kenne

Aber ich kann keine Zeit getrennt verbringen
Aber ich kann keine Zeit getrennt verbringen

Aber ich kann keine Zeit getrennt verbringen
Aber ich kann keine Zeit getrennt verbringen

Aber ich kann keine Zeit getrennt verbringen
Aber ich kann keine Zeit getrennt verbringen

Ich kann es nicht, Baby
Nein
Ich kann nicht, Baby, aye
Nein, oh, yeah