Текст песни и перевод на немецкий The Blunt Force Trauma - nothing in the dark

nothing in the dark

Just a pile of bones
Where that man used to hide
That's the end of her suicidal escapades
No she won't get no parade
But that's okay
Because my girl is better dressed than
A thousand islands

Party in the parking lot
While you wait for the gunman to shoot his shot
All gods children play in the park
On your ready go and set your mark

Let me consume completely
Before the world depletes me

He's peeled back beneath the bone
So he doesn't have to hear her every time she moans
Gets so tiring being tied up to a string
Makes me wanna throw up
Just thinking about the whole thing

John Lennon couldn't end the war
What makes you think you can
With your big dreams in hand
You know they don't get you very far in the free land
Despite all the lies in the letters they write in the sand

Nichts im Dunkeln

Nur ein Haufen Knochen
Wo dieser Mann sich versteckte
Das ist das Ende ihrer selbstmörderischen Eskapaden
Nein, sie bekommt keine Parade
Aber das ist okay
Weil mein Mädchen besser gekleidet ist als
Tausend Inseln

Party auf dem Parkplatz
Während du darauf wartest, dass der Schütze seinen Schuss abgibt
Alle Kinder Gottes spielen im Park
Auf die Plätze, fertig, los

Lass mich dich vollständig verzehren
Bevor die Welt mich aufbraucht

Er ist bis auf die Knochen enthüllt
Damit er sie nicht jedes Mal hören muss, wenn sie stöhnt
Es ist so ermüdend, an einer Schnur gefesselt zu sein
Ich muss mich fast übergeben
Wenn ich nur an die ganze Sache denke

John Lennon konnte den Krieg nicht beenden
Was lässt dich glauben, dass du es kannst
Mit deinen großen Träumen in der Hand
Du weißt, sie bringen dich nicht sehr weit im freien Land
Trotz all der Lügen in den Briefen, die sie in den Sand schreiben