Endsong - The Cure перевод на немецкий

Endsong

And I'm outside in the dark staring at the blood-red moon
Remembering the hopes and dreams I had, and all I had to do
And wondering what became of that boy
And the world he called his own
I'm outside in the dark wondering how I got so old

It's all gone
It's all gone
Nothing left of all I loved
It all feels wrong
It's all gone, it's all gone, it's all gone
No hopes, no dreams, no world
No, I don't belong
I don't belong here anymore

It's all gone
It's all gone
I will lose myself in time
It won't be long
It's all gone, it's all gone, it's all gone

Left alone with nothing at the end of every song
Left alone with nothing at the end of every song
Left alone with nothing, nothing
Nothing
Nothing
Nothing

Endlied

Und ich bin draußen in der Dunkelheit und starre auf den blutroten Mond
Erinnere mich an die Hoffnungen und Träume, die ich hatte, und alles, was ich tun musste
Und frage mich, was aus diesem Jungen geworden ist
Und der Welt, die er sein Eigen nannte
Ich bin draußen in der Dunkelheit und frage mich, wie ich so alt geworden bin

Es ist alles vorbei
Es ist alles vorbei
Nichts ist übrig von allem, was ich liebte
Es fühlt sich alles falsch an
Es ist alles vorbei, es ist alles vorbei, es ist alles vorbei
Keine Hoffnungen, keine Träume, keine Welt
Nein, ich gehöre nicht hierher
Ich gehöre nicht mehr hierher

Es ist alles vorbei
Es ist alles vorbei
Ich werde mich in der Zeit verlieren
Es wird nicht lange dauern
Es ist alles vorbei, es ist alles vorbei, es ist alles vorbei

Alleine gelassen mit nichts am Ende jedes Liedes
Alleine gelassen mit nichts am Ende jedes Liedes
Alleine gelassen mit nichts, nichts
Nichts
Nichts
Nichts