The D.E.Y. - Give You the World - перевод текста песни на французский

Give You the World - The D.E.Y.перевод на французский




Give You the World
Je te donne le monde
I'm a give u the world [x4]
Je vais te donner le monde [x4]
Give u the world
Je te donne le monde
Through the fire through the rain
A travers le feu, à travers la pluie
Through the joy and the pain
A travers la joie et la douleur
It damn all remains the same
Tout reste le même, bordel
I'm a give u the world
Je vais te donner le monde
Through the fights through the change
A travers les combats, à travers le changement
Through the nights through the days
A travers les nuits, à travers les jours
It damn all remains the same
Tout reste le même, bordel
I'm a give u the world
Je vais te donner le monde
I'm a give u the world maa
Je vais te donner le monde, ma belle
And everything in it
Et tout ce qu'il contient
For the nights that u wanted to leave
Pour les nuits tu voulais partir
And u did it
Et tu l'as fait
U stood on your [? ]
Tu t'es tenue sur tes [? ]
And these women
Et ces femmes
Would give their lives to sit where u sat
Donneraient leur vie pour s'asseoir tu étais assise
The best in the best [? ]
Le meilleur des meilleurs [? ]
Damn or they have these
Putain ou elles ont ces
Is that right for me
Est-ce que c'est juste pour moi
When they say they love me
Quand elles disent qu'elles m'aiment
I know they're lying to me
Je sais qu'elles me mentent
In your spots where they try to be
Dans tes endroits elles essaient d'être
I think I found u finally
Je crois que je t'ai enfin trouvée
She said she wants to
Elle a dit qu'elle voulait
Make a little baby devine for me
Faire un petit bébé divin pour moi
She understands where I'm trying to be
Elle comprend j'essaie d'être
She was right here
Elle était juste
Before?
Avant ?
I'm a mic rhyme u see
Je suis un mic rhyme, tu vois
Smoke the finest street
Je fume la rue la plus fine
So give me my space and privacy
Alors donne-moi mon espace et ma vie privée
And I'm honestly try to get for the world
Et j'essaie honnêtement d'obtenir pour le monde
Rap the globe in a bow
Rapper le globe dans un nœud
Like here u go girl
Comme voilà, ma belle
Through the fire through the rain
A travers le feu, à travers la pluie
Through the joy and the pain
A travers la joie et la douleur
It damn all remains the same
Tout reste le même, bordel
I'm a give u the world
Je vais te donner le monde
Through the fights through the change
A travers les combats, à travers le changement
Through the nights through the days
A travers les nuits, à travers les jours
It damn all remains the same
Tout reste le même, bordel
I'm a give u the world
Je vais te donner le monde
I'll pick u up when u fall
Je te ramasserai quand tu tomberas
I'm at your side when u call
Je suis à tes côtés quand tu appelles
U just gotta know
Tu dois juste savoir
That I love u baby boy
Que je t'aime, mon amour
And just wanna give u the world
Et je veux juste te donner le monde
Through the fire and the rain
A travers le feu et la pluie
Through the ups and the downs
A travers les hauts et les bas
You've been always right there
Tu as toujours été
Holding me down
Me soutenant
[? ]
[? ]
Through the fire through the rain
A travers le feu, à travers la pluie
Through the joy and the pain
A travers la joie et la douleur
It damn all remains the same
Tout reste le même, bordel
I'm a give u the world
Je vais te donner le monde
Through the fights through the change
A travers les combats, à travers le changement
Through the nights through the days
A travers les nuits, à travers les jours
It damn all remains the same
Tout reste le même, bordel
I'm a give u the world
Je vais te donner le monde
Everytime u hold me down boy
Chaque fois que tu me soutiens, mon amour
I hold u down boy
Je te soutiens, mon amour
Another skip town boy
Un autre skip town, mon amour
I'll be around boy
Je serai là, mon amour
U can't count on me
Tu ne peux pas compter sur moi
I'm a follow through
Je vais suivre jusqu'au bout
If you need here will be...
Si tu as besoin, je serai là...
I'm a be the truth
Je vais être la vérité
Yes see
Oui, vois-tu
U ain't ever got nothing to worry about
Tu n'as jamais rien à craindre
If u burn by the fire I'm a carry around
Si tu brûles au feu, je vais te porter
Just holla when u need me around
Appelle juste quand tu as besoin de moi
Cause I got u like u got me
Parce que je t'ai comme tu m'as
And forever baby holding u down
Et pour toujours, mon amour, je te soutiens





Авторы: Maurice White, Evan Bogart, Jonathan Rotem, Emilio Cancio-bello, Rafael Torres, Verdine White, Elan Rivera, Jasmine Lopez, Eddie Del Barrio


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.