The Delfonics - Break Your Promise - перевод текста песни на русский

Break Your Promise - The Delfonicsперевод на русский




Break Your Promise
Нарушишь своё обещание
If I had a dime for every time
Если б я получал по монете за каждый раз,
I dreamed about you
когда я мечтал о тебе
(Dreamed about you)
(Мечтал о тебе)
Well I'll tell you no joke, yes, I'm really broke
Что ж, скажу тебе без шуток, да, я совсем на мели,
Baby, without you (girl, without you)
Милая, без тебя (девочка, без тебя)
And oh, ho, ho
И о, хо, хо
Tell me, what should I do
Скажи мне, что мне делать,
When you told me that you love me, darlin'?
Когда ты сказала мне, что любишь меня, дорогая?
(Are you gonna break your promise, baby?)
(Ты собираешься нарушить своё обещание, милая?)
You said that you love me
Ты сказала, что любишь меня
(Are you gonna break your promise to me?)
(Ты собираешься нарушить своё обещание мне?)
And now you're actin' so strange, baby
А теперь ты ведёшь себя так странно, милая
(Are you gonna break your promise, baby?)
(Ты собираешься нарушить своё обещание, милая?)
You said that you want me
Ты сказала, что хочешь меня
(Are you gonna break your promise to me?)
(Ты собираешься нарушить своё обещание мне?)
And If I saw you with somebody new
И если бы я увидел тебя с кем-то другим,
I'd be so helpless (be so helpless)
Я был бы так беспомощен (был бы так беспомощен)
So tell me, what are you gonna do?
Так скажи мне, что ты собираешься делать?
Don't leave me breathless (leave me breathless)
Не оставляй меня бездыханным (оставляй меня бездыханным)
And oh, ho, ho
И о, хо, хо
Tell me, what should I do
Скажи мне, что мне делать,
When you told me that you love me, darlin'?
Когда ты сказала мне, что любишь меня, дорогая?
(Are you gonna break your promise, baby?)
(Ты собираешься нарушить своё обещание, милая?)
You said that you love me
Ты сказала, что любишь меня
(Are you gonna break your promise to me?)
(Ты собираешься нарушить своё обещание мне?)
Tell me, what should I do
Скажи мне, что мне делать,
When you told me that you love me, darlin'?
Когда ты сказала мне, что любишь меня, дорогая?
(Are you gonna break your promise, baby?)
(Ты собираешься нарушить своё обещание, милая?)
You said that you love me
Ты сказала, что любишь меня
(Are you gonna break your promise to me?)
(Ты собираешься нарушить своё обещание мне?)
And now you're actin' so strange, baby
А теперь ты ведёшь себя так странно, милая
(Are you gonna break your promise, baby?)
(Ты собираешься нарушить своё обещание, милая?)
You said that you want me
Ты сказала, что хочешь меня
(Are you gonna break your promise to me?)
(Ты собираешься нарушить своё обещание мне?)
Promise
Обещание
(Are you gonna...)
(Ты собираешься...)





Авторы: Thom Bell, W. Hart


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.