Текст песни и перевод на француский The Guess Who - Headline
Maybe
I
lie
to
follow
the
game
with
you
in
this
round
Peut-être
que
je
mens
pour
suivre
le
jeu
avec
toi
dans
cette
manche
Changing
rules
as
we
play
Changeant
les
règles
au
fur
et
à
mesure
qu'on
joue
Messing
around
with
the
words
that
you
speak
Jouant
avec
les
mots
que
tu
prononces
At
the
end
of
the
day,
you
don't
even
know
what
you
mean
À
la
fin
de
la
journée,
tu
ne
sais
même
pas
ce
que
tu
veux
dire
After
all
that
I've
done
for
you,
what
have
you
done
for
me?
Après
tout
ce
que
j'ai
fait
pour
toi,
qu'as-tu
fait
pour
moi?
The
way
you
carry
on
is
getting
tired
Ta
façon
de
te
comporter
devient
fatigante
After
all
that
I've
done
for
you,
what
have
you
done
for
me
Après
tout
ce
que
j'ai
fait
pour
toi,
qu'as-tu
fait
pour
moi?
This
dusty
old
review
could
use
a
new
headline
Cette
vieille
critique
poussiéreuse
aurait
besoin
d'un
nouveau
titre
Blood
moon
rises,
the
desperation
grows
La
lune
de
sang
se
lève,
le
désespoir
grandit
One
could
let
it
go,
and
listen
to
someone
who
knows
On
pourrait
laisser
tomber,
et
écouter
quelqu'un
qui
sait
Yeah,
after
all
that
I've
done
for
you,
what
have
you
done
for
me?
Ouais,
après
tout
ce
que
j'ai
fait
pour
toi,
qu'as-tu
fait
pour
moi?
The
way
you
carry
on
is
getting
tired
Ta
façon
de
te
comporter
devient
fatigante
After
all
that
I've
done
for
you,
what
have
you
done
for
me?
Après
tout
ce
que
j'ai
fait
pour
toi,
qu'as-tu
fait
pour
moi?
This
dusty
old
review
could
use
a
new
headline
Cette
vieille
critique
poussiéreuse
aurait
besoin
d'un
nouveau
titre
Where
have
I
gone?
Où
suis-je
allé?
Where
have
I
been?
Où
étais-je?
Back
to
my
God
De
retour
vers
mon
Dieu
And
looking
within
Et
cherchant
en
moi-même
Where
have
I
gone?
Où
suis-je
allé?
Where
have
I
been?
Où
étais-je?
Back
to
my
God
De
retour
vers
mon
Dieu
And
looking
within
Et
cherchant
en
moi-même
Where
have
I
gone?
Où
suis-je
allé?
And
where
have
I
been?
Et
où
étais-je?
Back
to
my
God
De
retour
vers
mon
Dieu
And
looking
within,
in
Et
cherchant
en
moi-même,
à
l'intérieur
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.