Текст песни и перевод на немецкий The Guess Who - The King

The King

The king sits all alone
With his head down on the throne
And he's cryin'
The court had stood him up
Until they've had, had enough
And he's cryin'

His simple trick of rhetoric
Like blood from a finger with a little prick
The hanging scroll sits on a stick
And he's cryin'

So call up your money maker (call up your money maker)
And maybe he'll find a taker (maybe he'll find a taker)
It'll take a lot to break him
Just give him time to break

The words can fuel the fire
And pretty soon they'll turn to ash
From his cryin'
You're only foolin' yourself
If you think it's gonna last
From he's cryin'

And thеre will come a day when thеy
They all pass away then
Who is gonna star
In your one act play?

So call up your money maker (call up your money maker)
And maybe he'll find a taker (maybe he'll find a taker)
It'll take a lot to break him
Just give him time to break

Oh, yeah
Oh, they'll break
All in all this puppet's on a string (oh, a string)
Everything you read is gonna sting, sting
No matter what, the king is gonna sing (sing), sing away
Woah

It'll take a lot to break him
Yeah, just leave him alone (it'll take a lot to break him)
It'll take a lot to break him (it'll take a lot to break him)
It'll take a lot to break him (it'll take a lot to break him)
Oh, give him time (just leave him alone)

Der König

Der König sitzt ganz allein
Mit gesenktem Kopf auf dem Thron
Und er weint
Der Hof hat ihn versetzt
Bis sie genug hatten, genug hatten
Und er weint

Sein einfacher rhetorischer Trick
Wie Blut aus einem Finger mit einem kleinen Stich
Die hängende Schriftrolle sitzt auf einem Stock
Und er weint

Also ruf deinen Geldverdiener an (ruf deinen Geldverdiener an)
Und vielleicht findet er einen Abnehmer (vielleicht findet er einen Abnehmer)
Es wird viel brauchen, um ihn zu brechen
Gib ihm einfach Zeit zu zerbrechen

Die Worte können das Feuer schüren
Und bald werden sie zu Asche werden
Von seinem Weinen
Du machst dir nur etwas vor, meine Liebe,
Wenn du denkst, dass es von Dauer sein wird
Von seinem Weinen

Und es wird ein Tag kommen, an dem sie
Sie alle vergehen, dann
Wer wird die Hauptrolle spielen
In deinem Einakter?

Also ruf deinen Geldverdiener an (ruf deinen Geldverdiener an)
Und vielleicht findet er einen Abnehmer (vielleicht findet er einen Abnehmer)
Es wird viel brauchen, um ihn zu brechen
Gib ihm einfach Zeit zu zerbrechen

Oh, ja
Oh, sie werden zerbrechen
Alles in allem hängt diese Puppe an einer Schnur (oh, an einer Schnur)
Alles, was du liest, wird stechen, stechen
Egal was, der König wird singen (singen), weitersingen
Woah

Es wird viel brauchen, um ihn zu brechen
Ja, lass ihn einfach in Ruhe (es wird viel brauchen, um ihn zu brechen)
Es wird viel brauchen, um ihn zu brechen (es wird viel brauchen, um ihn zu brechen)
Es wird viel brauchen, um ihn zu brechen (es wird viel brauchen, um ihn zu brechen)
Oh, gib ihm Zeit (lass ihn einfach in Ruhe)