Текст песни и перевод на немецкий The Hip Abduction - Time & Space

Time & Space

When the sun goes down
I wanna lay here next to you

And we can dream out loud
Share nothing but the truth

When we wake up in the morning to the light of the sun
You know our days wont last forever
We could try one by one

As we're drifting through this time and space
Body and minds ignite the same place
Fleeting nights give off a loving embrace
Two hearts burning wild and free

Now we're sleeping on the shore
Under the California moon

In a world that's ever more
Will we make it through

Soon we'll wake up in the morning somewhere fun in the sun
And if it all catches up with us and comes undone
We'll make a run, we'll make a run

As we're drifting through this time and space
Body and minds ignite the same place
Fleeting nights give off a loving embrace
Two hearts burning wild and free

Through the haze
We radiate

As we're drifting through this time and space
Body and minds ignite the same place
Fleeting nights give off a loving embrace
Two hearts burning wild and free

Zeit & Raum

Wenn die Sonne untergeht
Möchte ich hier neben dir liegen

Und wir können laut träumen
Teilen nichts als die Wahrheit

Wenn wir am Morgen zum Licht der Sonne aufwachen
Weißt du, unsere Tage werden nicht ewig dauern
Wir könnten es Tag für Tag versuchen

Während wir durch diese Zeit und diesen Raum treiben
Körper und Geist entzünden sich am selben Ort
Flüchtige Nächte verströmen eine liebevolle Umarmung
Zwei Herzen brennen wild und frei

Jetzt schlafen wir am Ufer
Unter dem kalifornischen Mond

In einer Welt, die immer mehr wird
Werden wir es schaffen?

Bald wachen wir am Morgen irgendwo auf, wo die Sonne scheint
Und wenn alles uns einholt und sich auflöst
Werden wir fliehen, wir werden fliehen

Während wir durch diese Zeit und diesen Raum treiben
Körper und Geist entzünden sich am selben Ort
Flüchtige Nächte verströmen eine liebevolle Umarmung
Zwei Herzen brennen wild und frei

Durch den Dunst
Strahlen wir

Während wir durch diese Zeit und diesen Raum treiben
Körper und Geist entzünden sich am selben Ort
Flüchtige Nächte verströmen eine liebevolle Umarmung
Zwei Herzen brennen wild und frei