Текст песни и перевод на француский The Ides of March - You Wouldn't Listen
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
You Wouldn't Listen
Tu ne voulais pas m'écouter
I
told
you
he
was
no
fool
Je
t'avais
dit
que
ce
n'était
pas
un
imbécile
(You
wouldn't
listen
to
me)
(Tu
ne
voulais
pas
m'écouter)
He'll
break
your
heart
Il
te
brisera
le
cœur
(You
wouldn't
listen
to
me)
(Tu
ne
voulais
pas
m'écouter)
He'll
tear
it
apart
Il
le
mettra
en
pièces
(You
wouldn't
listen
to
me)
(Tu
ne
voulais
pas
m'écouter)
So
you
better
get
smart
Alors
tu
ferais
mieux
de
te
réveiller
(You
wouldn't
listen
to
me)
(Tu
ne
voulais
pas
m'écouter)
You
wouldn't
listen
to
me
Tu
ne
voulais
pas
m'écouter
You
wouldn't
hear
what
I
got
to
see
Tu
ne
voulais
pas
entendre
ce
que
j'avais
à
dire
You
wouldn't
listen
to
me
Tu
ne
voulais
pas
m'écouter
Now
you
have
gotta
pay
Maintenant
tu
dois
payer
You've
gotta
pay
Tu
dois
payer
You've
been
untrue
Tu
as
été
infidèle
(You
wouldn't
listen
to
me)
(Tu
ne
voulais
pas
m'écouter)
I
said
he's
watching
you
Je
t'avais
dit
qu'il
te
surveillait
(You
wouldn't
listen
to
me)
(Tu
ne
voulais
pas
m'écouter)
So
watch
what
you
do
Alors
fais
attention
à
ce
que
tu
fais
(You
wouldn't
listen
to
me)
(Tu
ne
voulais
pas
m'écouter)
Or
you'll
wreck
your
life
too
Ou
tu
gâcheras
ta
vie
aussi
(Repeat
Chorus)
(Refrain)
I
gave
you
plenty
of
warning
Je
t'avais
bien
prévenue
You
wouldn't
listen
to
what
I
say
Tu
ne
voulais
pas
écouter
ce
que
je
disais
Now
you
are
in
mourning
Maintenant
tu
es
en
deuil
I
see
that
you're
in
a
mighty
bad
way
Je
vois
que
tu
vas
très
mal
Yeah,
yeah,
yeah,
yeah
Ouais,
ouais,
ouais,
ouais
I
told
you
he
was
no
fool
Je
t'avais
dit
que
ce
n'était
pas
un
imbécile
(You
wouldn't
listen
to
me)
(Tu
ne
voulais
pas
m'écouter)
He'll
break
your
heart
Il
te
brisera
le
cœur
(You
wouldn't
listen
to
me)
(Tu
ne
voulais
pas
m'écouter)
He'll
tear
it
apart
Il
le
mettra
en
pièces
(You
wouldn't
listen
to
me)
(Tu
ne
voulais
pas
m'écouter)
So
you
better
get
smart
Alors
tu
ferais
mieux
de
te
réveiller
(You
wouldn't
listen
to
me)
(Tu
ne
voulais
pas
m'écouter)
(Repeat
Chorus)
(Refrain)
You
wouldn't
to
me
Tu
ne
voulais
pas
m'écouter
Now
you
have
gotta
pay
Maintenant
tu
dois
payer
You've
gotta
pay
Tu
dois
payer
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Peterik, Borch, Millas
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.