Monster (Tauz Rap) - The Kira Justice перевод на немецкий

Monster (Tauz Rap)

Monster
How should I feel?
Creatures lie here
Looking through the windows

Monster
How should I feel?
Creatures lie here
Looking through the windows

Eu era alguém, que acreditava só no bem
Lutava e buscava o certo como ninguém
Mas veja bem, a verdade é que eu sempre fracassei
Também doeu em mim no dia que te deixei

Por anos eu tentei, mas sei que eu falhei
Eu não pude cumprir tudo aquilo que eu jurei
E eu sei
Fui tão longe que cheguei
Ao ponto de ser a dor da pessoa que eu mais amei (Monster)

Olha o que me tornei
O tipo de pessoa que eu nunca imaginei
O mal que estava escondido alimentei
E agora sinto que esse monstro não dominei

E quem vai entender?
Se quero pra mim morrer
Eu odeio o que virei, mas me faz sentir tão bem
Pois quando estou nas sombras sou forte como ninguém

Monster
How should I feel?
Creatures lie here
Looking through the windows

Monster!
How should I feel?
Creatures lie here
Looking through the windows

Me vejo no espelho, mas não me reconheço
Confesso que até de mim as vezes eu tenho medo
Nenhum sentimento
Nem arrependimento
Tudo se perdeu como folhas para o vento

Se sobrou algo de mim no fundo lá dentro
Luto pra encontrar mas no fim eu nunca venço
E eu tento
Mas é só perda de tempo
Cada dia estou mais frio perdido nos pensamentos (Monster)

Não preciso de razão
Eu escolhi cair pra dar de cara no chão
No meio da multidão
Percebo a solidão
Depois que você foi aqui virou escuridão

E quem vai entender?
Se quero pra mim morrer
Tanto faz, não importa, mais nada e mais ninguém
Não estou me importando nem comigo também

Monster
How should I feel?
Creatures lie here
Looking through the windows

Monster
How should I feel?
Creatures lie here
Looking through the windows

Me sinto quebrado
Caindo em pedaços
Porque sei que estou fora e não consigo voltar
Toda a minha insanidade eu preciso provar

Não dá
Eu já deixei me dominar
Uma fera fora da jaula, quem pode controlar?
Sinto que estou mais forte e nem eu posso parar
Você não pode mais me ver
Pois tem alguém no meu lugar (Monster)

Cheguei a um extremo
Posso até estar morrendo e eu já quero isso mesmo
O errado é tão certo e o certo é tão errado
O mal que me faz bem é o que me deixa alucinado

E quem vai entender?
Se quero pra mim morrer
Odeio o que virei, mas me faz sentir tão bem
Pois quando estou nas sombras sou forte como ninguém

Monster
How should I feel?
Creatures lie here
Looking through the windows

Monster
How should I feel?
Creatures lie here
Looking through the windows

Monster
How should I feel?
Creatures lie here
Looking through the windows

Monster (Tauz Rap)

Monster
Wie soll ich mich fühlen?
Kreaturen liegen hier
Schauen durch die Fenster

Monster
Wie soll ich mich fühlen?
Kreaturen liegen hier
Schauen durch die Fenster

Ich war jemand, der nur an das Gute glaubte
Kämpfte und suchte das Richtige wie kein anderer
Aber sieh mal, die Wahrheit ist, dass ich immer versagt habe
Es tat mir auch weh, an dem Tag, als ich dich verließ

Jahrelang habe ich es versucht, aber ich weiß, dass ich gescheitert bin
Ich konnte nicht alles erfüllen, was ich geschworen habe
Und ich weiß
Ich bin so weit gegangen, dass ich
Zum Schmerz der Person wurde, die ich am meisten liebte (Monster)

Sieh, was aus mir geworden ist
Die Art von Person, die ich mir nie vorgestellt habe
Das Böse, das versteckt war, habe ich genährt
Und jetzt fühle ich, dass ich dieses Monster nicht beherrscht habe

Und wer wird es verstehen?
Wenn ich für mich sterben will
Ich hasse, was ich geworden bin, aber es gibt mir ein so gutes Gefühl
Denn wenn ich im Schatten bin, bin ich stark wie kein anderer

Monster
Wie soll ich mich fühlen?
Kreaturen liegen hier
Schauen durch die Fenster

Monster!
Wie soll ich mich fühlen?
Kreaturen liegen hier
Schauen durch die Fenster

Ich sehe mich im Spiegel, aber ich erkenne mich nicht wieder
Ich gestehe, dass ich manchmal sogar vor mir selbst Angst habe
Kein Gefühl
Nicht einmal Reue
Alles ist verloren gegangen, wie Blätter im Wind

Wenn etwas von mir tief im Inneren übrig geblieben ist
Kämpfe ich, um es zu finden, aber am Ende gewinne ich nie
Und ich versuche es
Aber es ist nur Zeitverschwendung
Jeden Tag werde ich kälter, verloren in Gedanken (Monster)

Ich brauche keinen Grund
Ich habe mich entschieden zu fallen, um mit dem Gesicht auf dem Boden zu landen
Inmitten der Menge
Bemerke ich die Einsamkeit
Nachdem du gegangen bist, wurde hier alles dunkel

Und wer wird es verstehen?
Wenn ich für mich sterben will
Egal, es spielt keine Rolle, nichts und niemand mehr
Ich kümmere mich nicht einmal mehr um mich selbst

Monster
Wie soll ich mich fühlen?
Kreaturen liegen hier
Schauen durch die Fenster

Monster
Wie soll ich mich fühlen?
Kreaturen liegen hier
Schauen durch die Fenster

Ich fühle mich zerbrochen
Falle in Stücke
Weil ich weiß, dass ich draußen bin und nicht zurückkehren kann
Ich muss meinen ganzen Wahnsinn beweisen

Es geht nicht
Ich habe mich schon beherrschen lassen
Ein Biest außerhalb des Käfigs, wer kann es kontrollieren?
Ich fühle mich stärker und nicht einmal ich kann mich aufhalten
Du kannst mich nicht mehr sehen
Denn jemand ist an meiner Stelle (Monster)

Ich bin an einem Extrem angelangt
Ich könnte sogar sterben, und das will ich ja auch
Das Falsche ist so richtig und das Richtige ist so falsch
Das Böse, das mir gut tut, ist das, was mich verrückt macht

Und wer wird es verstehen?
Wenn ich für mich sterben will
Ich hasse, was ich geworden bin, aber es gibt mir ein so gutes Gefühl
Denn wenn ich im Schatten bin, bin ich stark wie kein anderer

Monster
Wie soll ich mich fühlen?
Kreaturen liegen hier
Schauen durch die Fenster

Monster
Wie soll ich mich fühlen?
Kreaturen liegen hier
Schauen durch die Fenster

Monster
Wie soll ich mich fühlen?
Kreaturen liegen hier
Schauen durch die Fenster