El Humo Ciega Tus Ojos - The Platters перевод на немецкий

El Humo Ciega Tus Ojos

Yo, te entregué mi amor
Fuiste mi ilusión.
Oh oh oooh
Y una llama azul
Palpito de amor,
En tu corazón.

Mas, nada ha de volver
Nunca ya jamas
Oh oh oooh
Del amor aquel
Solo queda del
Humo, y nada más

(Humo y nada más)

Se apago, la llama del querer
Y es humo ya
Tu pasión
Se extinguió
Y el humo te cegó
Por siempre el corazón

(Corazón)

Hoy para nuestro amor
Como ciego esta
Oh oh oooh

El amor aquel, fue llama fugaz
Humo nada más
(Humo y nada más)
(Humo y nada más)
Humo y nada más

Der Rauch blendet deine Augen

Ich gab dir meine Liebe,
Du warst meine Illusion.
Oh oh oooh
Und eine blaue Flamme,
Ein Herzschlag der Liebe,
In deinem Herzen.

Aber nichts wird zurückkehren,
Niemals mehr,
Oh oh oooh
Von jener Liebe
Bleibt nur noch
Rauch, und sonst nichts.

(Rauch, und sonst nichts)

Die Flamme der Zuneigung ist erloschen,
Und deine Leidenschaft
Ist nur noch Rauch.
Sie ist erloschen,
Und der Rauch hat für immer
Dein Herz geblendet.

(Herz)

Heute ist für unsere Liebe,
Wie blind es ist,
Oh oh oooh

Jene Liebe war eine flüchtige Flamme,
Nur Rauch, sonst nichts.
(Rauch, und sonst nichts)
(Rauch, und sonst nichts)
Rauch, und sonst nichts.