Maybe You're Right - The Rankins перевод на немецкий

Maybe You're Right

Da da da da da da da da

Is this my imagination
Are you the real thing
A sordid preoccupation
Or a decent human being
Oh, just when you think you have fallen
There's a road up ahead

Have I found my vocation
Could you be heaven sent
A solid foundation
A sin I'm yet to repent
Oh, just when you think you have fallen
There's a shining light instead

Maybe you're right I could be wrong
One and two hearts will break
Two at a time will mend
Maybe it all comes 'round again
Maybe you're right I could be wrong
Yeah, Yeah, Yeah
Maybe you're right I could be wrong

Oh, maybe you're an ocean
That reaches every shore
A teacher of devotion
Goin' from door to door
Just when you think you have fallen
There's a shining light instead

Maybe you're right I could be wrong
One and two hearts will break
Two at a time will mend
Maybe it all comes 'round again
Maybe you're right I could be wrong
One or two hearts will break
Two at a time will mend
Maybe it all comes 'round again
Maybe you're right I could be wrong

Are you an infatuation
That comes from far beyond
A distant relation
To things left undone
Just when you think you have fallen
There's a shining light instead

Maybe you're right I could be wrong
One and two hearts will break
Two at a time will mend
Maybe it all comes 'round again
One and two hearts will break
Two at a time will mend
Maybe it all comes 'round again

Da da da da da da da da
Just maybe
Da da da da da da da da
Maybe you're right I could be wrong
Maybe you're right
Maybe you're right I could be wrong

Vielleicht hast du Recht

Da da da da da da da da

Ist das meine Einbildung?
Bist du echt?
Eine schmutzige Besessenheit?
Oder ein anständiger Mensch?
Oh, gerade wenn du denkst, du bist gefallen,
Gibt es einen Weg vor dir.

Habe ich meine Berufung gefunden?
Könntest du vom Himmel gesandt sein?
Ein solides Fundament?
Eine Sünde, die ich noch bereuen muss?
Oh, gerade wenn du denkst, du bist gefallen,
Gibt es stattdessen ein strahlendes Licht.

Vielleicht hast du Recht, ich könnte falsch liegen.
Ein und zwei Herzen werden brechen,
Zwei auf einmal werden heilen.
Vielleicht kommt alles wieder zurück.
Vielleicht hast du Recht, ich könnte falsch liegen.
Ja, ja, ja.
Vielleicht hast du Recht, ich könnte falsch liegen.

Oh, vielleicht bist du ein Ozean,
Der jedes Ufer erreicht.
Ein Lehrer der Hingabe,
Der von Tür zu Tür geht.
Gerade wenn du denkst, du bist gefallen,
Gibt es stattdessen ein strahlendes Licht.

Vielleicht hast du Recht, ich könnte falsch liegen.
Ein und zwei Herzen werden brechen,
Zwei auf einmal werden heilen.
Vielleicht kommt alles wieder zurück.
Vielleicht hast du Recht, ich könnte falsch liegen.
Ein oder zwei Herzen werden brechen,
Zwei auf einmal werden heilen.
Vielleicht kommt alles wieder zurück.
Vielleicht hast du Recht, ich könnte falsch liegen.

Bist du eine Verliebtheit,
Die von weit her kommt?
Eine entfernte Beziehung
Zu Dingen, die ungetan blieben?
Gerade wenn du denkst, du bist gefallen,
Gibt es stattdessen ein strahlendes Licht.

Vielleicht hast du Recht, ich könnte falsch liegen.
Ein und zwei Herzen werden brechen,
Zwei auf einmal werden heilen.
Vielleicht kommt alles wieder zurück.
Ein und zwei Herzen werden brechen,
Zwei auf einmal werden heilen.
Vielleicht kommt alles wieder zurück.

Da da da da da da da da
Vielleicht.
Da da da da da da da da
Vielleicht hast du Recht, ich könnte falsch liegen.
Vielleicht hast du Recht.
Vielleicht hast du Recht, ich könnte falsch liegen.