Текст песни и перевод на русский The Replacements - Satellite

Satellite

Thirty more channels than you need
I could tune in free
Some rabbit ears, some foil in a hanger
Static on channel 13 cleared long enough for a scene
A jet flew over head and it faded
Couldn't find you any place upon my screen
Bought a satellite, bought a satellite, bought a satellite
Satellite
Dug up from the depths of old man sewer southern flow
A boy I couldn't name, I knew well
Newscast end is still a rambler, useless to my cause
You're nowhere to be found on the airwaves
Couldn't find you any place upon my screen
Bought a satellite, bought a satellite, bought a satellite
Satellite
So far from my reach
Close enough to see
I sleep beside the set at night and I can't let you leave
Couldn't find you any place upon my screen
Oh, need to spy on a communist love affair
Nothing's on the moon
Nothing I want to see but your face
Couldn't find you any place upon my screen
Bought a satellite
Bought a satellite
Bought a satellite
Bought a satellite
Bought a satellite
Bought a satellite
Bought a satellite
Bought a satellite

Спутник

Тридцать каналов, больше, чем мне нужно,
Я мог бы настроиться бесплатно.
Кроличьи ушки, фольга на вешалке,
Помехи на тринадцатом канале пропали достаточно надолго, чтобы увидеть сцену.
Реактивный самолет пролетел над головой, и изображение исчезло.
Не смог найти тебя нигде на экране.
Купил спутник, купил спутник, купил спутник,
Спутник.
Выкопанный из глубин старой канализации, южный поток,
Парень, чье имя я не мог вспомнить, был мне хорошо знаком.
Конец выпуска новостей все еще блуждает, бесполезный для моего дела.
Тебя нигде нет в эфире.
Не смог найти тебя нигде на экране.
Купил спутник, купил спутник, купил спутник,
Спутник.
Так далеко от меня,
Но достаточно близко, чтобы видеть.
Я сплю рядом с телевизором ночью, и не могу позволить тебе уйти.
Не смог найти тебя нигде на экране.
О, нужно шпионить за коммунистической любовной связью,
На луне ничего нет.
Ничего, кроме твоего лица, я не хочу видеть.
Не смог найти тебя нигде на экране.
Купил спутник,
Купил спутник,
Купил спутник,
Купил спутник,
Купил спутник,
Купил спутник,
Купил спутник,
Купил спутник.