Da Doo Ron Ron - The Searchersперевод на французский

Da Doo Ron Ron

I met her on a Monday and my heart stood still

Je l'ai rencontrée un lundi et mon cœur s'est arrêté

Da doo ron ron ron da doo ron ron

Somebody told me that her name was Jill

Quelqu'un m'a dit que son nom était Jill

Da doo ron ron ron da doo ron ron

Yes, my heart stood still

Oui, mon cœur s'est arrêté

Yes, her name was Jill

Oui, son nom était Jill

And when she walked me home

Et quand elle m'a raccompagné à la maison

Da doo ron ron ron da doo ron ron

I knew what she was doin' when she caught my eye

Je savais ce qu'elle faisait quand elle a croisé mon regard

Da doo ron ron ron da doo ron ron

She looked so quiet, but my oh my

Elle avait l'air si calme, mais oh mon Dieu

Da doo ron ron ron da doo ron ron

Yes, she caught my eye

Oui, elle a croisé mon regard

Yes, my oh my

Oui, oh mon Dieu

And when she walked me home

Et quand elle m'a raccompagné à la maison

Da doo ron ron ron da doo ron ron

Picked me up at seven and she looked so fine

Elle est venue me chercher à sept heures et elle avait l'air si belle

Da doo ron ron ron da doo ron ron

Someday soon, I'm gonna make her mine

Un jour, je vais la faire mienne

Da doo ron ron ron da doo ron ron

Yes, she looked so fine

Oui, elle avait l'air si belle

Yes, I'm gonna make her mine

Oui, je vais la faire mienne

And when she walked me home

Et quand elle m'a raccompagné à la maison

Da doo ron ron ron da doo ron ron

(Repeat and fade out)

(Répéter et s'estomper)

Оцените перевод

Авторы: Jeff Barry, Ellie Greenwich, Phil Spector

Альбом

Meet The Searchers

дата релиза

20-09-2001

1 Saints and Searchers
2 Money
3 Farmer John
4 Allright
5 Unhappy Girls
6 Love Potion No. 9
7 Stand By Me
8 Da Doo Ron Ron
9 Twist and Shout
10 Tricky Dicky
11 Sweets for My Sweet
12 Ain't Gonna Kiss Ya
13 Where Have All the Flowers Gone
14 Since You Broke My Heart
15 Ain't That Just Like Me
16 Sugar and Spice

Еще альбомы