เหมือนหลับตา - Live - The Toys перевод на французский

เหมือนหลับตา - Live

ลืมตาขึ้นมองหา
เหมือนว่าเธอยังไม่ไปไหน
ในวันที่เมฆขาวเริ่มจางลงไป
แต่ทำไมหัวใจฉันยังติดอยู่กับเรื่องของเธอ

ยังจำได้ทุกอย่าง
จำได้แม้ว่าวันเวลาจะผ่านหมุนไป นานเท่าไร
แต่หัวใจยังคง เก็บทุกเรื่องราว
แม้ว่าวันเวลาจะผ่านไปเนิ่นนาน
เหมือนหลับตา แล้วตื่นมายังคงเห็นเธอ
อยู่ตรงนี้

ทุกวันยังเดินผ่านตรงนี้
เหมือนว่าเธอยังไม่ไปไหน
ในวันที่เมฆขาวเริ่มจางลงไป
แต่ทำไมหัวใจฉันยังติดอยู่กับเรื่องของเธอ

ยังจำได้ทุกอย่าง
จำได้แม้ว่าวันเวลาจะผ่านหมุนไป นานเท่าไร
แต่หัวใจยังคง เก็บทุกเรื่องราว
แม้ว่าวันเวลาจะผ่านไปเนิ่นนาน
เหมือนหลับตา แล้วตื่นมายังคงเห็นเธอ
อยู่ตรงนี้

ยังจำได้ทุกอย่าง
จำได้แม้ว่าวันเวลาจะผ่านหมุนไป นานเท่าไร
แต่หัวใจยังคง เก็บทุกเรื่องราว
แม้ว่าวันเวลาจะผ่านไปเนิ่นนาน
เหมือนหลับตา แล้วตื่นมายังคงเห็นเธอ
อยู่ตรงนี้

Comme si je fermais les yeux - Live

J'ouvre les yeux et je te cherche
Comme si tu n'étais pas partie
Alors que les nuages blancs commencent à s'estomper
Mais pourquoi mon cœur est-il toujours accroché à ton histoire ?

Je me souviens de tout
Je me souviens même si le temps passe, aussi longtemps que ce soit
Mais mon cœur garde toujours toutes les histoires
Même si le temps passe
Comme si je fermais les yeux et que je me réveillais, je te verrais toujours
Ici

Chaque jour, je passe par ici
Comme si tu n'étais pas partie
Alors que les nuages blancs commencent à s'estomper
Mais pourquoi mon cœur est-il toujours accroché à ton histoire ?

Je me souviens de tout
Je me souviens même si le temps passe, aussi longtemps que ce soit
Mais mon cœur garde toujours toutes les histoires
Même si le temps passe
Comme si je fermais les yeux et que je me réveillais, je te verrais toujours
Ici

Je me souviens de tout
Je me souviens même si le temps passe, aussi longtemps que ce soit
Mais mon cœur garde toujours toutes les histoires
Même si le temps passe
Comme si je fermais les yeux et que je me réveillais, je te verrais toujours
Ici