Текст песни и перевод на француский The Trews - Makin' Sunshine
Tomorrow's
always
far
away
Demain
est
toujours
loin
When
you
are
stuck
in
yesterday
Quand
on
est
coincé
dans
le
passé
And
this
old
town
keeps
you
locked
up
and
lost
inside
Et
que
cette
vieille
ville
te
garde
enfermé
et
perdu
à
l'intérieur
It
draws
the
lines
upon
your
face
Elle
dessine
les
rides
sur
ton
visage
It
makes
you
old
before
your
day
Elle
te
vieillit
avant
l'heure
Though
it's
raining
don't
stay
in
Même
s'il
pleut,
ne
reste
pas
à
l'intérieur
No
escaping
we
are
dancing
Pas
d'échappatoire,
on
danse
My
heart
is
not
the
type
to
sway
Mon
cœur
n'est
pas
du
genre
à
hésiter
It's
good
for
any
other
day
Il
est
prêt
pour
n'importe
quel
autre
jour
So
if
you
say
that
you
will
stay
and
you'll
be
mine
Alors
si
tu
dis
que
tu
resteras
et
que
tu
seras
mienne
Oh
I'll
make
everything
o.k
Oh,
je
ferai
en
sorte
que
tout
aille
bien
I'll
push
the
hurt
a
worl
away
Je
repousserai
la
douleur
très
loin
Though
it's
raining
don't
stay
in
Même
s'il
pleut,
ne
reste
pas
à
l'intérieur
No
escaping
we
are
dancing
Pas
d'échappatoire,
on
danse
I'm
right
on
time
Je
suis
à
l'heure
I'm
makin
sunshine
Je
crée
des
rayons
de
soleil
I'm
makin'
sunshine
Je
crée
des
rayons
de
soleil
I'm
right
on
time
Je
suis
à
l'heure
I'm
makin
sunshine
Je
crée
des
rayons
de
soleil
I'm
makin'
sunshine
Je
crée
des
rayons
de
soleil
There
was
a
time
I
was
afraid
Il
fut
un
temps
où
j'avais
peur
I
let
my
strenght
and
spirit
fade
J'ai
laissé
ma
force
et
mon
esprit
s'affaiblir
But
now's
the
time
to
stand
aware
and
take
what's
mine
Mais
maintenant
il
est
temps
de
me
tenir
debout,
consciente
et
de
prendre
ce
qui
m'appartient
The
lessson's
done,
my
dues
are
paid
La
leçon
est
terminée,
j'ai
payé
ma
dette
I'm
right
on
time
Je
suis
à
l'heure
I'm
makin
sunshine
Je
crée
des
rayons
de
soleil
I'm
makin'
sunshine
Je
crée
des
rayons
de
soleil
I'm
right
on
time
Je
suis
à
l'heure
I'm
makin
sunshine
Je
crée
des
rayons
de
soleil
I'm
makin'
sunshine
Je
crée
des
rayons
de
soleil
I'm
right
on
time
Je
suis
à
l'heure
I'm
makin
sunshine
Je
crée
des
rayons
de
soleil
I'm
makin'
sunshine
Je
crée
des
rayons
de
soleil
Sunshine
Rayons
de
soleil
Sunshine
Rayons
de
soleil
Sunshine
Rayons
de
soleil
Sunshine
Rayons
de
soleil
Sunshine
Rayons
de
soleil
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.