Niagara Falls - The Weeknd перевод на немецкий

Niagara Falls

Long in my life, I wouldn't let love inside
Long in my life, I wouldn't let love inside
Long in my life, I wouldn't let love inside (yeah, yeah)
But I swallowed my pride

I used to love you, girl, before the sun goes down
In Niagara Falls, ooh-yeah (but I swallowed my pride)
Your baby daddy been a scrub, let's keep it hush
Trust me, I know, yeah
I remember that you rolled me blunts before we fucked
When I was a ghost (yeah, uh)
I had you up in the St. Regis just when it was the Trump
I was a boy

Still the kid from the borough, uh
Pull up to the city dolo, uh
You know you can always reach me
Trying to see you with your clothes off
'Cause I know he really loves you, uh
But you're telling me the next move, uh
'Cause in your head, you're my baby
You've reliving what we been through, oh

Long in my life, I wouldn't let love inside
Long in my life, I wouldn't let love inside
But I swallowed my pride

I used to hold you, girl, before the sun came up
It was dusk 'til dawn, ooh-yeah (but I swallowed my pride)
Your ex man tried to end your run, you're a shining star
Trust me, I know, ooh, yeah
'Cause I got my finger on the pulse every single time
I've done it before, yeah
But I'll never take the credit 'cause you were bound to shine
I was just a spark

Gave your heart just to borrow (borrow)
Tried to help you with the sorrow (sorrow)
You know you can always reach me (reach me)
'Cause I know you running on low (on low)
And he never really loved you (loved you)
Telling me about his next move (next move)
'Cause in your head, you're my baby (baby)
You know who you're really loyal to

Long in my life, I wouldn't let love inside
Long in my life, I wouldn't let love inside
But I swallowed my pride, my-my pride, my pride
Le-le-let love inside, inside
But I swallowed my pride, my-my pride, my pride
Le-le-let love inside, inside

Oh-oh
Oh-oh-oh
The sky is burning bright
Set my heart on fire (fire)
Set my heart on fire
I lost my life
Going back in time
Going back in time

Niagarafälle

Lange in meinem Leben ließ ich keine Liebe zu
Lange in meinem Leben ließ ich keine Liebe zu
Lange in meinem Leben ließ ich keine Liebe zu (yeah, yeah)
Aber ich habe meinen Stolz geschluckt

Ich liebte dich, Mädchen, bevor die Sonne unterging
In Niagara Falls, ooh-yeah (aber ich habe meinen Stolz geschluckt)
Dein Kindsvater war ein Nichtsnutz, lass es uns geheim halten
Vertrau mir, ich weiß es, yeah
Ich erinnere mich, dass du mir Blunts gedreht hast, bevor wir Sex hatten
Als ich ein Geist war (yeah, uh)
Ich brachte dich ins St. Regis, als es noch das Trump war
Ich war ein Junge

Immer noch das Kind aus dem Bezirk, uh
Fahre alleine in die Stadt, uh
Du weißt, du kannst mich immer erreichen
Ich will dich ohne Kleider sehen
Weil ich weiß, dass er dich wirklich liebt, uh
Aber du erzählst mir den nächsten Schritt, uh
Weil du in deinem Kopf mein Baby bist
Du durchlebst wieder, was wir durchgemacht haben, oh

Lange in meinem Leben ließ ich keine Liebe zu
Lange in meinem Leben ließ ich keine Liebe zu
Aber ich habe meinen Stolz geschluckt

Ich hielt dich, Mädchen, bevor die Sonne aufging
Es war von Abenddämmerung bis Morgengrauen, ooh-yeah (aber ich habe meinen Stolz geschluckt)
Dein Ex-Mann versuchte, deinen Lauf zu beenden, du bist ein leuchtender Stern
Vertrau mir, ich weiß es, ooh, yeah
Weil ich jedes Mal meinen Finger am Puls habe
Ich habe es schon mal gemacht, yeah
Aber ich werde mir nie die Lorbeeren nehmen, weil du dazu bestimmt warst zu leuchten
Ich war nur ein Funke

Gab dein Herz nur zum Borgen (Borgen)
Versuchte, dir mit der Trauer zu helfen (Trauer)
Du weißt, du kannst mich immer erreichen (erreichen)
Weil ich weiß, dass du auf Reserve läufst (auf Reserve)
Und er hat dich nie wirklich geliebt (geliebt)
Du erzählst mir von seinem nächsten Schritt (nächsten Schritt)
Weil du in deinem Kopf mein Baby bist (Baby)
Du weißt, wem du wirklich treu bist

Lange in meinem Leben ließ ich keine Liebe zu
Lange in meinem Leben ließ ich keine Liebe zu
Aber ich habe meinen Stolz geschluckt, meinen Stolz, meinen Stolz
Lie-Lie-Ließ Liebe zu, Liebe zu
Aber ich habe meinen Stolz geschluckt, meinen Stolz, meinen Stolz
Lie-Lie-Ließ Liebe zu, Liebe zu

Oh-oh
Oh-oh-oh
Der Himmel brennt hell
Setz mein Herz in Brand (Brand)
Setz mein Herz in Brand
Ich habe mein Leben verloren
Gehe zurück in der Zeit
Gehe zurück in der Zeit