Текст песни и перевод на немецкий The Wrecks - Normal

Normal

I'm losing weight 'cause I can't sleep
I tell my friends that I'm fasting
I'm not in shape, I'm unhappy

I'm getting used to your silence
It can't hurt me like I can
I don't hate you but goddamn
You didn't make it easy

So why do my favorite nights always end up with me crying?
There's gotta be a way, there's gotta be a way to fix who I am

I just wanna see the world like everybody else does
I just wanna fall in love like everybody else does
How come it's so hard for me, how come it's so hard for me?
What does it take to be normal?

I just wanna see the world like everybody else does
I just wanna fall in love like everybody else does
How come it's so hard for me, how come it's so hard for me?
What does it take to be normal?

You left your shirt in the front seat
It hasn't gone through the laundry
Last time you wore it, you loved me

We fell apart, you got quiet
You cut me out without trying
I swear I loved you but goddamn
You didn't make it easy

So why do my favorite nights always end up with me crying?
There's gotta be a way, there's gotta be a way to fix who I am

I just wanna see the world like everybody else does
I just wanna fall in love like everybody else does
How come it's so hard for me, how come it's so hard for me?
What does it take to be normal?

I just wanna see the world like everybody else does
I just wanna fall in love like everybody else does
How come it's so hard for me, how come it's so hard for me?
What does it take to be normal?

She asked if I'm a psychopath
I said, "How the hell should I know that?"
Is it really that bad? (Is it really that bad?)
She asked if I'm a psychopath
I said, "How the hell should I know that?"
Is it really that bad? (Really that bad)

I just wanna see the world like everybody else does
I just wanna fall in love like everybody else does
How come it's so hard for me, how come it's so hard for me?
Why don't I get to be normal?

I just wanna see the world like everybody else does
I just wanna fall in love like everybody else does
How come it's so hard for me, how come it's so hard for me?
What does it take to be normal?

I just wanna see the world like everybody else does
I just wanna fall in love like everybody else does
How come it's so hard for me, how come it's so hard for me?
What does it take to be normal?

Normal

Ich verliere Gewicht, weil ich nicht schlafen kann
Ich erzähle meinen Freunden, dass ich faste
Ich bin nicht in Form, ich bin unglücklich

Ich gewöhne mich an deine Stille
Sie kann mich nicht so verletzen, wie ich es kann
Ich hasse dich nicht, aber verdammt
Du hast es mir nicht leicht gemacht

Warum enden meine Lieblingsnächte immer damit, dass ich weine?
Es muss einen Weg geben, es muss einen Weg geben, um zu reparieren, wer ich bin

Ich will die Welt einfach so sehen, wie alle anderen es tun
Ich will mich einfach verlieben, wie alle anderen es tun
Warum ist es so schwer für mich, warum ist es so schwer für mich?
Was braucht es, um normal zu sein?

Ich will die Welt einfach so sehen, wie alle anderen es tun
Ich will mich einfach verlieben, wie alle anderen es tun
Warum ist es so schwer für mich, warum ist es so schwer für mich?
Was braucht es, um normal zu sein?

Du hast dein Shirt auf dem Vordersitz liegen lassen
Es ist noch nicht in der Wäsche gewesen
Als du es das letzte Mal getragen hast, hast du mich geliebt

Wir haben uns auseinandergelebt, du wurdest still
Du hast mich ohne Anstrengung aus deinem Leben gestrichen
Ich schwöre, ich habe dich geliebt, aber verdammt
Du hast es mir nicht leicht gemacht

Warum enden meine Lieblingsnächte immer damit, dass ich weine?
Es muss einen Weg geben, es muss einen Weg geben, um zu reparieren, wer ich bin

Ich will die Welt einfach so sehen, wie alle anderen es tun
Ich will mich einfach verlieben, wie alle anderen es tun
Warum ist es so schwer für mich, warum ist es so schwer für mich?
Was braucht es, um normal zu sein?

Ich will die Welt einfach so sehen, wie alle anderen es tun
Ich will mich einfach verlieben, wie alle anderen es tun
Warum ist es so schwer für mich, warum ist es so schwer für mich?
Was braucht es, um normal zu sein?

Sie fragte, ob ich ein Psychopath bin
Ich sagte: "Woher zum Teufel soll ich das wissen?"
Ist es wirklich so schlimm? (Ist es wirklich so schlimm?)
Sie fragte, ob ich ein Psychopath bin
Ich sagte: "Woher zum Teufel soll ich das wissen?"
Ist es wirklich so schlimm? (Wirklich so schlimm?)

Ich will die Welt einfach so sehen, wie alle anderen es tun
Ich will mich einfach verlieben, wie alle anderen es tun
Warum ist es so schwer für mich, warum ist es so schwer für mich?
Warum darf ich nicht normal sein?

Ich will die Welt einfach so sehen, wie alle anderen es tun
Ich will mich einfach verlieben, wie alle anderen es tun
Warum ist es so schwer für mich, warum ist es so schwer für mich?
Was braucht es, um normal zu sein?

Ich will die Welt einfach so sehen, wie alle anderen es tun
Ich will mich einfach verlieben, wie alle anderen es tun
Warum ist es so schwer für mich, warum ist es so schwer für mich?
Was braucht es, um normal zu sein?