Qué va a Pasar? - Jandro , ThePauSing перевод на немецкий

Qué va a Pasar?

¿Qué va a pasar?
Si me siento tan vivo al verte
No quiero más
Besar los labios de otra gente

¿Qué va a pasar?
Si confío en mi buena suerte
Y me sale mal
Porque no te tengo presente

Y no se que va a pasar cuando cruzamos miradas
Ninguno se atreve a hablar tampoco a girar la cara

Y al lado tuyo todo se siente especial
En el cuello un nudo cuando veo como te vas

Los 2 en el mismo show
Sonando un tema de amor
Pero ninguno se atreve si no es por el alcohol

No puedo cerrar mas esta herida
No deja de sangrar

¿Qué va a pasar?
Si me siento tan vivo al verte
No quiero más
Besar los labios de otra gente

¿Qué va a pasar?
Si confío en mi buena suerte
Y me sale mal
Porque no te tengo presente

Tengo de fondo la radio y
Cambiando de canal en el televisor
Olvido que en esta vida hay un todavía entre tu y yo
Pero mi habitación está fría
Porque no se cuida
De ver todos los días
El hielo en mi corazón

¿Qué va a pasar?
Si me siento tan vivo al verte
No quiero más
Besar los labios de otra gente

¿Qué va a pasar?
Si confío en mi buena suerte
Y me sale mal
Porque no te tengo presente

Was wird passieren?

Was wird passieren?
Wenn ich mich so lebendig fühle, wenn ich dich sehe
Ich will nicht mehr
Die Lippen anderer Leute küssen

Was wird passieren?
Wenn ich auf mein Glück vertraue
Und es schief geht
Weil ich dich nicht bei mir habe

Und ich weiß nicht, was passieren wird, wenn sich unsere Blicke kreuzen
Keiner traut sich zu sprechen oder wegzuschauen

Und an deiner Seite fühlt sich alles besonders an
Ein Kloß im Hals, wenn ich sehe, wie du gehst

Wir beide in derselben Show
Ein Liebeslied spielt
Aber keiner traut sich, außer mit Alkohol

Ich kann diese Wunde nicht mehr schließen
Sie hört nicht auf zu bluten

Was wird passieren?
Wenn ich mich so lebendig fühle, wenn ich dich sehe
Ich will nicht mehr
Die Lippen anderer Leute küssen

Was wird passieren?
Wenn ich auf mein Glück vertraue
Und es schief geht
Weil ich dich nicht bei mir habe

Im Hintergrund läuft das Radio und
Ich zappe durch die Kanäle im Fernseher
Vergesse, dass es in diesem Leben noch ein "Noch" zwischen dir und mir gibt
Aber mein Zimmer ist kalt
Weil es sich nicht darum kümmert
Jeden Tag zu sehen
Das Eis in meinem Herzen

Was wird passieren?
Wenn ich mich so lebendig fühle, wenn ich dich sehe
Ich will nicht mehr
Die Lippen anderer Leute küssen

Was wird passieren?
Wenn ich auf mein Glück vertraue
Und es schief geht
Weil ich dich nicht bei mir habe