Light It Up - Thomas Fiss перевод на немецкий

Light It Up

I've fallen down and lost my way
Saw our hearts, they beat the same
They say that love is a beast that you can't tame, yeah
Darling, we could try it anyway, yeah

And glass breaks, but oh, it's beautiful in lights
And hearts break, but what's one more if you were mine?

You feeling colder, then come closer (oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
And all the colors, we light a fire (oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Won't have to wonder are we wanted
Beneath the covers we're still burning
And in the moments we grow colder
We'll light it up, so we burn longer

I felt your soul when you said my name
You took my love when you walked away, yeah
I found you hiding in a dark place, yeah
You pulled me in, now I can't escape, can't escape

And glass breaks, but oh, it's beautiful in lights, yeah
And hearts break, but what's one more if you were mine?

You feeling colder, then come closer (oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
And all the colors, we light a fire (oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Won't have to wonder are we wanted
Beneath the covers we're still burning
And in the moments we grow colder
We'll light it up, so we burn longer

Light it up, light it up, light it up, light it up
Light it up, light it up, light it up, light it up
Light it up

You feeling colder, then come closer (oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
And all the colors, we light a fire (oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Won't have to wonder are we wanted
Beneath the covers we're still burning
And in the moments we grow colder
We'll light it up, so we burn longer

I light it up, so we burn longer
Yeah, I light it up, so we burn longer

Zünde es an

Ich bin gefallen und habe meinen Weg verloren
Sah unsere Herzen, sie schlagen im gleichen Takt
Man sagt, Liebe ist ein Biest, das man nicht zähmen kann, ja
Liebling, wir könnten es trotzdem versuchen, ja

Und Glas bricht, aber oh, es ist wunderschön im Licht
Und Herzen brechen, aber was ist eins mehr, wenn du mein wärst?

Wenn dir kälter wird, dann komm näher (oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Und all die Farben, wir entzünden ein Feuer (oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Wir müssen uns nicht fragen, ob wir gewollt sind
Unter den Decken brennen wir immer noch
Und in den Momenten, in denen uns kälter wird
Zünden wir es an, damit wir länger brennen

Ich fühlte deine Seele, als du meinen Namen sagtest
Du nahmst meine Liebe, als du weggingst, ja
Ich fand dich versteckt an einem dunklen Ort, ja
Du zogst mich hinein, jetzt kann ich nicht entkommen, kann nicht entkommen

Und Glas bricht, aber oh, es ist wunderschön im Licht, ja
Und Herzen brechen, aber was ist eins mehr, wenn du mein wärst?

Wenn dir kälter wird, dann komm näher (oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Und all die Farben, wir entzünden ein Feuer (oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Wir müssen uns nicht fragen, ob wir gewollt sind
Unter den Decken brennen wir immer noch
Und in den Momenten, in denen uns kälter wird
Zünden wir es an, damit wir länger brennen

Zünde es an, zünde es an, zünde es an, zünde es an
Zünde es an, zünde es an, zünde es an, zünde es an
Zünde es an

Wenn dir kälter wird, dann komm näher (oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Und all die Farben, wir entzünden ein Feuer (oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Wir müssen uns nicht fragen, ob wir gewollt sind
Unter den Decken brennen wir immer noch
Und in den Momenten, in denen uns kälter wird
Zünden wir es an, damit wir länger brennen

Ich zünde es an, damit wir länger brennen
Ja, ich zünde es an, damit wir länger brennen