Where We Belong - Thomas Fiss перевод на немецкий

Where We Belong

I wanna know where we belong
I stood up to see the view
In our hearts is what we lose
I never wanted to stay around so far
You reach out to feel alive
But your hands are burning mine
And all we ever want to love, Frontline way too fine
Lost, but waiting you to be saved
I wanna know where we belong
And I wanna know where we belong
The life's always turn you round
I know we're lost, so till we're found
I wanna know where we belong!
You speak up, you say what's on your mind
And the lies are filled with sound
Hands up, we're dancing out
And all we ever want to love, frontline way too fine
Lost, but waiting you to be saved
I wanna know where we belong
And I wanna know where we belong
The life's always turn you round
I know we're lost, so till we're found
I wanna know where we belong!
I wanna know where we belong!
We got lost into the light
Reaching out to feel alive
Hands up if you're ready
Hands up if you wanna know where we belong, uh-uh-uh
And I wanna know where we belong
The life's always turn you round
I know we're lost, so till we're found
I wanna know where we belong!
I wanna know where we belong!

Wo wir hingehören

Ich will wissen, wo wir hingehören
Ich bin aufgestanden, um die Aussicht zu sehen
In unseren Herzen ist, was wir verlieren
Ich wollte nie so weit weg bleiben
Du streckst dich aus, um dich lebendig zu fühlen
Aber deine Hände verbrennen meine
Und alles, was wir jemals lieben wollen, Frontlinie viel zu fein
Verloren, aber ich warte darauf, dass du gerettet wirst
Ich will wissen, wo wir hingehören
Und ich will wissen, wo wir hingehören
Das Leben dreht dich immer wieder um
Ich weiß, wir sind verloren, also bis wir gefunden werden
Ich will wissen, wo wir hingehören!
Du sprichst aus, was du denkst
Und die Lügen sind voller Klang
Hände hoch, wir tanzen aus
Und alles, was wir jemals lieben wollen, Frontlinie viel zu fein
Verloren, aber ich warte darauf, dass du gerettet wirst
Ich will wissen, wo wir hingehören
Und ich will wissen, wo wir hingehören
Das Leben dreht dich immer wieder um
Ich weiß, wir sind verloren, also bis wir gefunden werden
Ich will wissen, wo wir hingehören!
Ich will wissen, wo wir hingehören!
Wir haben uns im Licht verloren
Strecken uns aus, um uns lebendig zu fühlen
Hände hoch, wenn du bereit bist
Hände hoch, wenn du wissen willst, wo wir hingehören, uh-uh-uh
Und ich will wissen, wo wir hingehören
Das Leben dreht dich immer wieder um
Ich weiß, wir sind verloren, also bis wir gefunden werden
Ich will wissen, wo wir hingehören!
Ich will wissen, wo wir hingehören!