I Could Spend Forever Loving You - Thomas Rhett перевод на немецкий

I Could Spend Forever Loving You

Sittin' on this porch right here
Right next to you year after year
We've watched our share of sunsets goin' down
Yeah, there's something on my mind today
Can't find the fancy words to say
So, I'll try the only way that I know how

Yeah, these old bones'll turn to dust and Chevrolets wind up rustin'
Time rolls on, girl, it ain't nothing new

This old heart runs out of beats
Or the sun starts setting in the east
Girl, I could spend forever lovin' you

Yeah, I was out there free to roam
You gave this old wild horse a home
The only plan I had was passin' through
So, keep your pretty hand in mine
Our love will stand the test of time
Like good old wine and broke-in cowboy boots

Yeah, these old bones'll turn to dust and Chevrolets wind up rustin'
Time rolls on, girl, it ain't nothing new

This old heart runs out of beats, or the sun starts setting in the east
Girl, I could spend forever lovin' you

I'll be right here by your side
'Til we've taken our last ride
Lord willin', it's a few more around the moon

This old heart runs out of beats
I got you and you got me
Baby, I could spend forever lovin' you
I can't wait to spend forever lovin' you

Ich könnte dich ewig lieben

Ich sitze hier auf dieser Veranda
Jahr für Jahr direkt neben dir
Wir haben schon viele Sonnenuntergänge gesehen
Ja, ich habe heute etwas auf dem Herzen
Ich finde nicht die richtigen Worte
Also versuche ich es so, wie ich es kann

Ja, diese alten Knochen werden zu Staub und Chevrolets rosten irgendwann
Die Zeit vergeht, Mädchen, das ist nichts Neues

Wenn dieses alte Herz aufhört zu schlagen
Oder die Sonne im Osten untergeht
Mädchen, ich könnte dich ewig lieben

Ja, ich war da draußen, frei und ungebunden
Du hast diesem alten Wildpferd ein Zuhause gegeben
Ich hatte eigentlich nur vor, durchzureisen
Also, halt deine hübsche Hand in meiner
Unsere Liebe wird die Zeit überdauern
Wie guter alter Wein und eingelaufene Cowboystiefel

Ja, diese alten Knochen werden zu Staub und Chevrolets rosten irgendwann
Die Zeit vergeht, Mädchen, das ist nichts Neues

Wenn dieses alte Herz aufhört zu schlagen, oder die Sonne im Osten untergeht
Mädchen, ich könnte dich ewig lieben

Ich werde hier an deiner Seite sein
Bis wir unsere letzte Fahrt gemacht haben
So Gott will, sind es noch ein paar Runden um den Mond

Wenn dieses alte Herz aufhört zu schlagen
Ich habe dich und du hast mich
Schatz, ich könnte dich ewig lieben
Ich kann es kaum erwarten, dich ewig zu lieben