Текст песни и перевод на француский Thundermother - Wasted

Wasted

Come on!

Wanna be where the lightning strikes
Thunderbolt city tonight
Just one, and that's not enough
'Cause it's time that I live it up (I'm gonna live it up)

I tell ya, fill my cup give me all you've got
My blood is burning, I'm on fire
I'm getting so hot reaching for the top
I feed on love and your desire

One shot, give me what I need
Gonna take me for a ride on the wild side
One shot, take it to the top
Give me all you've got 'cause I'm running wild
Getting wasted, wasted
Wasted on a love and it feels so good
Getting wasted, wasted
Fill me to the brim, I wanna drink that shot

Night is young and the streets are ours
Gonna raise some hell tonight (here we go, final call)
Grab your glass, 'cause we're not done
When we party, we party right

I tell ya bottoms up show me what you got
My heart is racing, I'm on fire
I'm getting so high I can't deny
I feed on love and your desire

One shot, give me what I need
Take me for a ride on the wild side
One shot, take it to the top
Give me all you've got 'cause I'm running wild
Getting wasted, wasted
Wasted on a love and it feels so good
Getting wasted, wasted
Fill me to the brim, I wanna drink that shot (drink that shot)

Play it on!

Wasted
Wasted on a love and it feels so good
Getting wasted, wasted
Fill me to the brim, I wanna drink that shot
Getting wasted, wasted
Wasted on a love and it feels so good
Getting wasted, wasted
Fill me to the brim, I wanna drink that shot, uh

On the wild side
Take it through the door
Take that shot!

Gaspi

Allez !

J'veux être là où la foudre frappe
Thunderbolt City ce soir
Un seul shot, et ça ne suffit pas
Car c'est le moment de m'éclater (Je vais m'éclater)

Dis-moi, remplis mon verre, donne-moi tout ce que tu as
Mon sang brûle, je suis en feu
Je suis tellement chaude, j'atteins le sommet
Je me nourris d'amour et de ton désir

Un shot, donne-moi ce dont j'ai besoin
Tu vas m'emmener faire un tour du côté sauvage
Un shot, emmène-moi au sommet
Donne-moi tout ce que tu as car je suis folle
Je me gâche, je me gâche
Gaspi pour un amour et ça fait tellement du bien
Je me gâche, je me gâche
Rempli-moi à ras bord, je veux boire ce shot

La nuit est jeune et les rues sont à nous
On va semer le chaos ce soir (c'est parti, dernier appel)
Prends ton verre, car on n'a pas fini
Quand on fait la fête, on la fait comme il faut

Dis-moi, cul sec, montre-moi ce que tu as
Mon cœur bat la chamade, je suis en feu
Je suis tellement haute que je ne peux pas le nier
Je me nourris d'amour et de ton désir

Un shot, donne-moi ce dont j'ai besoin
Emmène-moi faire un tour du côté sauvage
Un shot, emmène-moi au sommet
Donne-moi tout ce que tu as car je suis folle
Je me gâche, je me gâche
Gaspi pour un amour et ça fait tellement du bien
Je me gâche, je me gâche
Rempli-moi à ras bord, je veux boire ce shot (boire ce shot)

Jouez !

Gaspi
Gaspi pour un amour et ça fait tellement du bien
Je me gâche, je me gâche
Rempli-moi à ras bord, je veux boire ce shot
Je me gâche, je me gâche
Gaspi pour un amour et ça fait tellement du bien
Je me gâche, je me gâche
Rempli-moi à ras bord, je veux boire ce shot, uh

Du côté sauvage
Emmène-le par la porte
Boire ce shot !