Prince in Disguise - Tich перевод на немецкий

Prince in Disguise

Sweet, sweet dream
Don't fill me up halfway seems
Not Enough to be the missing pieces
That I can't give myself
'Cause when I look around
At everyone else
I feel like i'm the only one
Who's never fallen in love
Maybe I'm the only one
Who feels this lost
I try to be strong
When i don't belong
In my world of worries
Worse up
Give me courage to believe I'll find
My prince
And not in disguise
Yeah oh
I hide myself
Beyond the pale
To shield my face
Too scared to fail
To be missing pieces
That you can't give yourself
'Cause when I look around
At everyone else
I feel like i'm the only one
Who's never fallen in love
Maybe I'm the only one
Who feels this lost
I try to be strong
When i don't belong
In my world of worries
Worse up
Give me courage to believe I'll find
My prince
And not in disguise
No, oh
Mmm, oh oh, yeah
I feel like i'm the only one
Who's never fallen in love
Maybe I'm the only one
Who feels this lost
Baby I'm the only one
Who's never fallen in love
Maybe I'm the only one
Who feels this lost
I try to be strong
When i don't belong
In my world of worries
Worse up
Give me courage to believe I'll find
My prince
One day I'll find
My prince
And not in disguise

Prinz in Verkleidung

Süßer, süßer Traum
Füll mich nicht nur halb aus, es scheint
Nicht genug, um die fehlenden Teile zu sein,
Die ich mir selbst nicht geben kann
Denn wenn ich mich umschaue
Bei allen anderen
Fühle ich mich wie die Einzige,
Die sich noch nie verliebt hat
Vielleicht bin ich die Einzige,
Die sich so verloren fühlt
Ich versuche, stark zu sein,
Wenn ich nicht dazugehöre
In meiner Welt der Sorgen
Wachse daran
Gib mir den Mut zu glauben, dass ich finden werde
Meinen Prinzen
Und nicht in Verkleidung
Ja, oh
Ich verstecke mich
Hinter der Fassade
Um mein Gesicht zu verbergen
Zu ängstlich zu versagen
Um die fehlenden Teile zu sein,
Die du dir selbst nicht geben kannst
Denn wenn ich mich umschaue
Bei allen anderen
Fühle ich mich wie die Einzige,
Die sich noch nie verliebt hat
Vielleicht bin ich die Einzige,
Die sich so verloren fühlt
Ich versuche stark zu sein,
Wenn ich nicht dazugehöre,
In meiner Welt der Sorgen
Wachse daran
Gib mir den Mut zu glauben, dass ich finden werde
Meinen Prinzen
Und nicht in Verkleidung
Nein, oh
Mmm, oh oh, ja
Ich fühle mich wie die Einzige,
Die sich noch nie verliebt hat
Vielleicht bin ich die Einzige
Die sich so verloren fühlt
Vielleicht bin ich die Einzige
Die sich noch nie verliebt hat
Vielleicht bin ich die Einzige,
Die sich so verloren fühlt
Ich versuche, stark zu sein,
Wenn ich nicht dazugehöre
In meiner Welt der Sorgen
Wachse daran
Gib mir den Mut zu glauben, dass ich finden werde
Meinen Prinzen
Eines Tages werde ich finden
Meinen Prinzen
Und nicht in Verkleidung