Tierra - Sonya - перевод текста песни на немецкий

Sonya - Tierraперевод на немецкий




Sonya
Sonya
That first day i saw ya lady
An jenem ersten Tag, als ich dich sah, meine Dame,
Walkin down the street
die Straße entlanggehend,
My mind was just??? when we meet
war mein Verstand einfach ??? als wir uns trafen.
I had to get to know ya to show what i had inside would be incomplete
Ich musste dich kennenlernen, um zu zeigen, was ich in mir trage, es wäre unvollständig.
As i got closer to you
Als ich dir näher kam,
I gradually lost my cool
verlor ich allmählich meine Fassung.
I know i had to come on right to you i didn't want to seem at all rude
Ich wusste, ich musste richtig auf dich zukommen, ich wollte keineswegs unhöflich erscheinen.
But the way we said hello grabbed my
Aber die Art, wie wir uns begrüßten, ergriff mein
Heart and showed you were in control
Herz und zeigte, dass du die Kontrolle hattest.
Oh Sonya (Sonya)
Oh Sonya (Sonya)
Ever since i known ya
Seit ich dich kenne,
It's been true love in my life (my life)
ist es wahre Liebe in meinem Leben (meinem Leben).
Sonya (Sonya)
Sonya (Sonya)
Ever since i known ya
Seit ich dich kenne,
I've had visions of you as my wife
habe ich Visionen von dir als meiner Frau.
Before you i was a playboy
Vor dir war ich ein Playboy,
Ladies were my toys
Damen waren meine Spielzeuge.
Love was something to say to get things to go my way
Liebe war etwas, das ich sagte, um die Dinge nach meinem Willen zu lenken.
I don't miss that my baby, cause you showed me how love should feel
Ich vermisse das nicht, mein Schatz, denn du hast mir gezeigt, wie sich Liebe anfühlen sollte.
Oohh
Oohh
Your love could be like magic, much to my surprise
Deine Liebe könnte wie Magie sein, sehr zu meiner Überraschung.
You're the one girl that i love and cherish, now i realize
Du bist das einzige Mädchen, das ich liebe und schätze, jetzt erkenne ich.
I never felt so certain 'bout anyone before, our love just flows
Ich habe mich noch nie so sicher gefühlt bei jemandem zuvor, unsere Liebe fließt einfach.
Yeah
Ja
Oh Sonya (Sonya)
Oh Sonya (Sonya)
Ever since i known ya
Seit ich dich kenne,
It's been true love in my life (my life)
ist es wahre Liebe in meinem Leben (meinem Leben).
Sonya (Sonya)
Sonya (Sonya)
Ever since i known ya
Seit ich dich kenne,
I've had visions of you as my wife
habe ich Visionen von dir als meiner Frau.
A dream came true when you became mine
Ein Traum wurde wahr, als du mein wurdest.
(Became mine)
(Mein wurdest)
Our love we shared has been so divine
Unsere Liebe, die wir teilten, war so göttlich.
(So divine)
(So göttlich)
Sometimes its so unreal
Manchmal ist es so unwirklich,
The way you make me feel
wie du mich fühlen lässt.
My life is one of a king
Mein Leben ist das eines Königs,
Because u .??????
Weil du...?????
Oh Sonya (Sonya)
Oh Sonya (Sonya)
Ever since i known ya
Seit ich dich kenne,
It's been true love in my life (my life)
ist es wahre Liebe in meinem Leben (meinem Leben).
Sonya (Sonya)
Sonya (Sonya)
Ever since i known ya
Seit ich dich kenne,
I've had visions of you as my wife
habe ich Visionen von dir als meiner Frau.
Ohh yeeaauhh
Ohh yeeaauhh
A dream came true when you became mine
Ein Traum wurde wahr, als du mein wurdest.
(Became mine)
(Mein wurdest)
Our love we shared has been so divine
Unsere Liebe, die wir teilten, war so göttlich.
(So divine)
(So göttlich)
Sometimes its so unreal
Manchmal ist es so unwirklich,
The way way you make me feel
die Art, wie du mich fühlen lässt.
My life is one of a King
Mein Leben ist das eines Königs.
Oh Sonya (Sonya)
Oh Sonya (Sonya)
Ever since i known ya
Seit ich dich kenne,
It's been true love in my life (my life)
ist es wahre Liebe in meinem Leben (meinem Leben).
Sonya (Sonya)
Sonya (Sonya)





Авторы: Reggie Andrews


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.