Climb Higher - Tim Snider перевод на французский

Climb Higher

I'm headed to the mountain
I can climb up higher
Feeling that it's time (to)
Be free from my desires
Need some direction
Clarity and fire
I'm headed to the mountain
Where I can climb up higher

Every step I take
Music's getting louder
Stillness in the air
The stillness grows a power
Walking like an elephant
Through a bed of flowers
Time becomes irrelevant
Minutes turn to hours

As I look around (I see)
A world in opposition
In and of itself
A beautiful contradiction
Each reality existing
From its own perspective
Different sides of the coin
Yet we're all connected

From the largest of things to these tiny elements
All of creation, there exists a relevance
Gonna tear down these walls, learn to just be
When it all falls, set my soul free
Tear down these walls, learn to just be
When it all falls, gonna set my soul free

This is where we dance
Where are prayers belong
It's in the movements that we make
It's in the words of our songs
When our intentions are pure
And our community is strong
We'll stand tall like a mountain
Strong as a mountain

We all must face the darkness that we hold
Let the roots grow deep to the bottom of your soul
Keep your face towards the sun
This is how we grow
To grow tall, we dig low
To move fast we move slow

I'm headed to the mountain
I can climb up higher
Feeling that it's time (to)
Be free from my desires
Need some direction
Clarity and fire
I'm headed to the mountain
Where I can climb up higher

Monter plus haut

Je me dirige vers la montagne
Je peux grimper plus haut
Je sens que c'est le moment (de)
Être libre de mes désirs
J'ai besoin d'une direction
De clarté et de feu
Je me dirige vers la montagne
Où je peux grimper plus haut

À chaque pas que je fais
La musique devient plus forte
Le calme dans l'air
Le calme devient une force
Je marche comme un éléphant
À travers un lit de fleurs
Le temps devient irrelevant
Les minutes se transforment en heures

En regardant autour de moi (je vois)
Un monde en opposition
En lui-même
Une belle contradiction
Chaque réalité existe
De son propre point de vue
Différents côtés de la pièce
Et pourtant nous sommes tous connectés

Des plus grandes choses à ces petits éléments
Toute la création, il y a une pertinence
Je vais abattre ces murs, apprendre à simplement être
Quand tout s'effondrera, libère mon âme
Abattre ces murs, apprendre à simplement être
Quand tout s'effondrera, je vais libérer mon âme

C'est ici que nous dansons
Où nos prières appartiennent
C'est dans les mouvements que nous faisons
C'est dans les paroles de nos chansons
Quand nos intentions sont pures
Et que notre communauté est forte
Nous nous tiendrons debout comme une montagne
Fort comme une montagne

Nous devons tous faire face aux ténèbres que nous détenons
Laisse les racines pousser profondément au fond de ton âme
Garde ton visage tourné vers le soleil
C'est comme ça que nous grandissons
Pour grandir, on creuse profond
Pour aller vite, on va lentement

Je me dirige vers la montagne
Je peux grimper plus haut
Je sens que c'est le moment (de)
Être libre de mes désirs
J'ai besoin d'une direction
De clarté et de feu
Je me dirige vers la montagne
Où je peux grimper plus haut